сущ. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ. contract ; convention ; agreement ; concord ; indenture ; concordat ; bond ; treaty (a formal agreement between states or governments • They signed a peace treaty ) ; pact (an agreement, especially if formal and/or between the representatives of nations) ; deal (в знач. "сделка", "договорённость" 4uzhoj ; terms ; covenant (inna203 ; federation ; term бизн. accord ; deed ; stipulation бухг. article ж/д. charter ист. mise лит. comart (Solidboss Майкр. agreement (An arrangement between two or more parties based on a mutual understanding about their respective rights and obligations. A number of requirements must be satisfied for an agreement to be legally binding) мор. lease ; transaction ; articles (вк нефт.газ., сахал. owned automotive equipment нотар. contract (municipal law) ; treaty (international law) патент. arrangement разг. bet (В смысле "договорились!". A slang expression that's used to affirm a statement or confirm an agreement. Sysel редк. federacy рекл. contract note рел. ahd рел., лат. Pactum ("agreement", Pact.) сл. swindle страх. agreement contract тех. settlement уст. concordancy шотл.выр. paction эк. contractual agreement ; agreement (соглашение) ; convention (соглашение) ; deed (соглашение) ; treaty (между государствами) ; contract (соглашение) эл. negotiation энерг. covenant (за печатью) юр. compact ; specialty ; bargain ; confederacy ; consensual contract ; compact (особ. публично-правового характера) ; innominate contract ; covenant (A formal agreement or a contract constituting an obligation to perform an act. LT Alexander Demidov ; treaty (преим. международный) ; chevisance ; instrument Gruzovik, эк. agt (agreement) ; C. (contract) ; CN (contract note) ; C/N (contract note) ; cont (contract) ; conv (convention) SAP. outline agreement юр. EPCS Contract (EPCS – Engineering, Procurement, Construction Supervision – проектирование, поставки и контроль над строительством. Источник Zhandos бизн. intuitu personae agreement (личного характера Nyufi юр. innominate contract бухг. CNTR (Сontract Корица нефт.газ., сахал. contract reference косм. understanding угол., амер., разг. deal (If the defendant accepts the plea offer and pleads guilty to one charge, the other charges are usually dismissed as part of the deal. — Если обвиняемый принимает предложение прокурора и заявляет о признании вины по одному из пунктов обвинения, по условиям соглашения он освобождается от уголовной ответственности по остальным пунктам обвинения. ) ; plea agreement фин. option юр. ЕРС Contract (EPC – Engineering, Procurement, Construction – проектирование, поставки, строительство. Источник Zhandos Русский тезаурус общ. в гражданском праве - соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей заем, купля-продажа, подряд и др. . Договор может быть заключён в устной, письменной либо нотариальной форме. Большой Энциклопедический словарь
