Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

демонстрировать глаг. ударения
общ.	express (MichaelBurov); participate in a demonstration; demonstrate; project; untreasure (что-либо ценное); showcase (прям. и перен.: Yet the competition itself, as opposed to the murky process of deciding where it is played, showcases progress.); attest to (heartsease); highlight (highlights the level fanisa); hold up; attest; play (фильм); run (пьесу, фильм); manifest (Aly19); display; discover; acknowledge (MichaelBurov); broadcast (фильм по ТВ) См. пример в статье "показывать". I. Havkin); show off (detailed renderings showing off the techniques of Kyo-Satsuma ART Vancouver); role-model (определенное поведение, предназначенное для подражания SirReal); evince (Both candidates’ donors evince little interest in bankrolling state parties. capricolya); roll out (VLZ_58); give a demonstration (о фильме и т.п.); pan across (suburbian)
Gruzovik	give a demonstration (impf and pf; pf also продемонстрировать; of); make a demonstration (impf and pf); show (impf and pf; pf also продемонстрировать)
Игорь Миг	wheel out; reveal; flaunt; signal
амер.	sport (she sports a new look Val_Ships)
анат.	dispand (на трупе); display (на трупе)
архит.	expose
бухг.	exhibit; perform (напр., эффективность)
быт.тех.	screen
дип.	make a show of (что-либо)
естеств.науки.	demonstrate (на живом организме, на трупе)
каб.	exhibit (свойства)
Макаров.	give; project (фильм); prove; give a demonstration; have something on view (что-либо); put on a demonstration
мат.	do; illustrate
маш., уст.	take apart
мед.	exhibit (органы I. Havkin); expose (органы I. Havkin)
музей.	put on public display (Ivan Pisarev); display to the general view (Ivan Pisarev); expose to the public (Ivan Pisarev); exhibit to people (Ivan Pisarev); put on view (Ivan Pisarev); go on display (Ivan Pisarev); parade (Ivan Pisarev); parade ostentatiously (Ivan Pisarev)
нано.	put exhibits on display; put on display
патент.	screen (фильм)
рел., будд.	ngo sprod
СМИ.	demonstrate (показывать работу устройства)
спорт.	march up
тех.	stunt ride
эк.	run; present
эл.	show
демонстрироваться глаг.
общ.	be on display (В. Бузаков); be on; feature (на видном месте D.Lutoshkin); demonstrate; display; give a demonstration (of); make a demonstration; show; tour
Gruzovik	be demonstrate; be demonstrated
кино.	play (Andrey Truhachev); run (Andrey Truhachev)
Макаров.	be on (о процессе)
мат.	be displayed; be depicted; be exhibited; be shown; be illustrated
музей.	put on display (Ivan Pisarev); put on public display (Ivan Pisarev); display to the general view (Ivan Pisarev); expose (Ivan Pisarev); expose to the public (Ivan Pisarev); exhibit to people (Ivan Pisarev); put on view (Ivan Pisarev); go on display (Ivan Pisarev); parade (Ivan Pisarev); parade ostentatiously (Ivan Pisarev)
демонстрируемый прич.
общ.	exhibitable (suburbian)
демонстрированный прич.
общ.	demonstrated

демонстрировать: 400 фраз в 58 тематиках

Авиация	1
Австралийское выражение	2
Альтернативное урегулирование споров	2
Американское выражение не написание	3
Бизнес	7
Биржевой термин	1
Британское выражение не написание	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	2
Внешняя политика	1
Военно-морской флот	1
Военный термин	8
Вульгаризм	7
Дипломатия	7
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Инвестиции	1
Интернет	2
Информационные технологии	1
Искусство	2
Каспий	2
Кинематограф	3
Книжное/литературное выражение	1
Конный спорт	1
Контроль качества и стандартизация	1
Лингвистика	1
Литература	1
Макаров	119
Математика	2
Машиностроение	1
Медицина	1
Международный валютный фонд	2
Морской термин	4
Музеи	11
Научный термин	5
Образование	2
Общая лексика	114
Окружающая среда	1
Патенты	2
Политика	4
Программирование	3
Производство	1
Психология	5
Растениеводство	1
Реклама	1
Ругательство	1
Сленг	10
Собаководство кинология	1
Спорт	3
Средства массовой информации	21
Строительство	1
Театр	1
Транспорт	2
Финансы	2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Шутливо, юмористически	1
Экология	1
Экономика	12
Электроника	1
Юридическая лексика	2