Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Французский Чешский Японский +

дело в том, что ударения
общ.	because; it is a question of; it's a question of; the fact is...; the point is...; the matter is that; the problem is (Notburga); the fact of the matter is (Interex); specifically (tavost); thing is (spy); the matter is (the point is); actually (Inna Oslon); the fact is that; the point is that; the question is; the thing is; the truth is that
Игорь Миг	the simple truth is
дип.	the case is that (bigmaxus)
идиом.	what happens is (What happens is that she is afraid of flying because she traumatized when she was a child. VLZ_58)
Макаров.	the enquiry is; as it happens; the fact is that; the fact of the matter is that; the matter is that; the point is that; the trouble is that; the truth is that; point is; the point is
разг.	see (Побеdа)
ритор.	here's the thing (tigerdata.com Alex_Odeychuk)
юр.	this is because (Alexander Demidov)
дело в том, что...
общ.	it is a question of; the point is
полит.	the point is that...; the thing is that...; the fact is that...
всё дело в том, что
Игорь Миг	the issue is

дело в том, что : 62 фразы в 8 тематиках

Макаров	22
Общая лексика	26
Политика	1
Разговорная лексика	1
Риторика	5
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Экономика	1
Юридическая лексика	5