Русский ⇄ Английский Испанский Китайский Нидерландский

делать строгий выговор ударения
общ.	take up sharply; keelhaul; read the riot acts (bigmaxus); chastise
Игорь Миг	bring someone to task (кому-либо)
Макаров.	read the riot
разг.	give it to (Thamior)
делать кому-либо строгий выговор
австрал., сл.	rap someone on the knuckles