губить – английский перевод

Вход | Russian | Соглашение пользователя

Google | Forvo | +

глагол | глагол | к фразам

губить глаг.

ударения

waste; perish (обыкн. pass.); spoil; wreck; canker; scathe; ulcerate; undo; wilt (цветы); play hell; crab; dead; short-circuit (что-либо); play the devil; play the mischief; assassinate (что-либо); wither; drag down (Aly19); ravage (Игорь Primo); short circuit; fling down; play the deuce with; be wrecked (здоровье и т.п.); take off; decay (красоту); dish; moulder; sink; ruin; overwhelm; shipwreck; bring to ruin; be the undoing (of); kill; be the undoing (of); sink; settle someone's hash (кого-либо); blight; damnify; fordo; mow; spill; destroy

destroy; lay waste (impf of погубить)

Игорь Миг

screw up (Don't screw up your life over this.)

австрал., сл.

cook; queer; screw

амер., разг.

be s/o's undoing (Liv Bliss)

Макаров.

blast (посевы); play Old Harry; play havoc; play the bear; play the deuce; play the dickens; poison; swamp; undo (рост растений); wreck (здоровье, карьеру и т.п.); lay waste; play havoc the devil; play havoc the mischief; spell the death of (что-либо)

Макаров., разг.

do for (обыкн. pass.)

ruinate; ruination

подводн., перен.

crab-tree; crabber; damn

rub; shoot down in flames (Interex)

губящий прич.

губиться глаг.

be wasted; be destroyed (impf of погубиться)

погубить глаг.

rip apart (When the Algerian War was ripping apart the unstable Fourth Republic, the National Assembly brought him [de Gaulle] back to power during the May 1958 crisis. I. Havkin)

губить кого-либо глаг.

идиом., перен.

be one's nemesis (Контекст!: Меня губит безоглядное доверие = Uncritical trust is my nemesis. • Меня губит водка = Vodka is my nemesis Alexander Oshis)

губить: 49 фраз в 8 тематиках

Американское выражение не написание	2
Макаров	15
Общая лексика	21
Полимеры	1
Пословица	7
Разговорная лексика	1
Сленг	1
Средства массовой информации	1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков