Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Польский Таджикский Турецкий Французский

гроша ломаного не стоит ударения
общ.	it is not worth a farthing; not worth a bean; not worth a doit; not worth a tinker's damn; dead duck; not to be worth a red cent (Interex); not to be worth a damn (Interex); worth virtually zilch (triumfov); not worth a brass farthing (Anglophile); not worth a stiver; it's not worth a brass farthing; not worth a plugged nickel (All those secrets aren't worth a plugged nickel. Anglophile); worthless; not worth two cents
амер.	not worth a continental; not worth a plugged quarter (Burdujan); not worth a plugged dime (Burdujan)
Макаров.	it isn't worth a rap; it's not worth a farthing; not worth a button; not worth a curse; not worth a damn; not worth a darn; not worth a dump; not worth a fig; not worth a groat; not worth a hang; not worth a pin; not worth a plack; not worth a red cent; not worth a snap; not worth a straw; not worth a whoop; not worth an old song; not worth shucks
посл.	it's not worth a farthing; it's not worth a rush; it isn't worth a rap; not to amount to a row of beans; not worth a dare; not worth a jigger; not worth shuk
разг.	broken line; it is not worth a brass farthing
гроша ломаного не сто́ит
общ.	not worth a hill of beans
гроша ломаного не стоить
общ.	stand for cipher; not to be worth a tuppence; stand for cypher; be not worth sixpence
Макаров.	be not worth sixpence; not to be worth a twopence

гроша ломаного не стоит: 23 фразы в 4 тематиках

Американское выражение не написание	6
Идиоматическое выражение, фразеологизм	7
Макаров	4
Общая лексика	6