Русский ⇄ Английский Китайский Немецкий Нидерландский Французский +

готовый к работе ударения
общ.	on-the-go; on the go; work-ready (Sergei Aprelikov); ready for use (об инструментах и т.п.; источник dimock); open for business
авто.	in running order
автомат.	ready-to-run
ИТ.	OL
комп.	ready
контр.кач.	operationally ready; in working order; ready for service
космон.	ready to go
Макаров.	operative; operational
сл.	in business (Interex)
телеком.	business ready (Амбарцумян)
тех.	ready-to-work; ready for operation
эк.	in working condition
эл.	on-line
готов к работе
общ.	primed and ready (Ivan Pisarev); set to go (Ivan Pisarev); geared up (Ivan Pisarev); on high alert (Ivan Pisarev); good to go (Ivan Pisarev); all systems go (Ivan Pisarev); pumped up (Ivan Pisarev); champing at the bit (Ivan Pisarev); standing by (Ivan Pisarev); mission-ready (Ivan Pisarev); prepped to roll (Ivan Pisarev); zeroed in (Ivan Pisarev); ready for work (Ivan Pisarev); prepared for work (Ivan Pisarev); in working condition (Ivan Pisarev); fully operational (Ivan Pisarev); set to work (Ivan Pisarev); waiting for start (Ivan Pisarev); in work mode (Ivan Pisarev); in working order (Ivan Pisarev); in working formation (Ivan Pisarev); in active phase (Ivan Pisarev); in working position (Ivan Pisarev); in ready state (Ivan Pisarev); in working tone (Ivan Pisarev); in command waiting mode (Ivan Pisarev)
амер.	open for business (Taras)
гпз.	available (P&IDs Aiduza)
косм.	ready to go
тех.	ready for operation (dimock)
готовое к работе
общ.	ready-to-go (rechnik)

готовый к работе : 34 фразы в 20 тематиках

Бизнес	1
Военный термин	5
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Интернет	1
Информационная безопасность и защита данных	1
Информационные технологии	1
Искусственный интеллект	1
Кинематограф	1
Космонавтика	1
Космос	2
Макаров	2
Общая лексика	4
Программирование	2
Разговорная лексика	1
Сленг	1
Средства массовой информации	2
Техника	4
Управление проектами	1
Электроника	1
Юридическая лексика	1