 |
| |||
| Sheriff's Office (в Великобритании; для перевода на русский, не наоборот 4uzhoj); State Enforcement Servicе (особо смелые в качестве аналога могут использовать британский Sheriff's Office или американскую Marshals Service (при этом необходимо иметь ввиду, что последняя выполняет и функции службы судебных приставов) 4uzhoj) | |||
| public enforcement service (Simplyoleg); state enforcement service (yo) | |||
| |||
| State Bailiff Department (англ. перевод взят из документа World Bank; эквивалент в российской правовой системе для термина, применяемого в правовой системе Украины: Служба судебных приставов Alex_Odeychuk) | |||
| государственная исполнительная служба: 6 фраз в 3 тематиках |
| Общая лексика | 3 |
| Украина | 1 |
| Юридическая лексика | 2 |