СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | прилагательное | к фразам

голова

сущ.
ударения
общ. chief; attic; brain (to beat one's brains about something – ломать себе голову над чем-либо; to turn somebody's brain – вскружить кому-либо голову); crown; garret; jowl (лосося, осетра); knob; noggin; noodle; poll; pimple-coverer; headpiece; napper; brain; sconce; hunch (сахару); upper crust; think box (Anglophile); lemon; the brains behind (быть головой чего-либо Alexander Demidov); pimple coverer; heads (rewision); conk; onion; head (в самых разных значениях the head of the flower – головка цветка); brain (to beat one's brains about something – ломать себе голову над чем-либо; a clever person • He's one of the best brains in the country); head (в самых разных значениях; the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc.; the same part of an animal's body; the height or length of a head • The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement; The horse won by a head); cap; provost; pâté
Gruzovik wits; master (masc and fem)
австрал., гермет. nana
австрал., гермет., уст. cobbra
австрал., сл. crumpet; melon; scone
автом., груз. prime mover (т.е. седельный тягач по отношению к полуприцепу // см. тж. "deadhead" (порожняк) и "bobtail" ("огрызок") 4uzhoj)
амер. noodle (slang • get punched in the noodle Val_Ships)
амер., сл. wig
археол. head (of a being)
бот. rose (у лейки)
воен., ркт. head (колонны)
воен., уст. tête (колонны)
диал. pash
идиш. kopf (MichaelBurov)
ист. colonel (полка Alex_Odeychuk)
комп. head
лат. caput (Lena Nolte); capita
Макаров. animal unit (единица учёта животных); nose (гидросооружения); top
мор. headway
мост. head (сваи)
нав. seaward end (мола)
народн. nab
палеонт. cephalon
перен. mind; life; wits
перен., разг. nut
разг. pate; dome; upper; nob; topknot; think-tanker; skull; chump; belfry; upper works
с/х. head (утолщение стебля виноградного куста); animal (скота Notburga)
сл. bean (MichaelBurov); twopenny; bonce; knapper; block (That block of your is pretty dense. Эта твоя голова изрядно тупая. Interex); brain-box; bugle; calabash; chimney; cocnut; coco; dreambox; gourd; headbone; keener; knowledge-box; knuckle; potato; tomato; top flat; top story; upper storey; upper crust upper-crust; upper story; loaf; upper crust; biscuit (He wears a tin can on his biscuit in case he tumbles. – Голова его защищена жестяной банкой на случай падений. Interex); konk (Where'd you get that nasty bump on your konk? Где ты набил такую ужасную шишку на голове? Interex); loaves; can (What do you have in your can, anyway? Lard? В любом случае, что у тебя в голове? Сало? Interex); peak; tuppenny; uncle ned (Cockney slang for "head". Where's your Uncle Ned? КГА)
стр. entrance (шлюза, дока)
судостр. locking head (шпиля)
тех. head end (поезда)
тех., уст. head (скота)
уст. choule (у рыб); jole (у рыб); joll (у рыб); noll; skonce
Шотл. capernoitie
шотл.выр. heid (Yerkwantai)
шотл.выр., диал. pow
шутл. noddle; topping; costard
"голова" сущ.
Макаров. animal unit (единица учета животных)
Макаров., разг. the brains
головой сущ.
общ. headfirst (I keep running headfirst into a wall and hoping the wall gives. 4uzhoj)
Макаров. head-on
голов сущ.
с/х. in animal units (Tamerlane)
Головы сущ.
австрал. the Heads (два мыса, по форме напоминающие человеческие головы, нависающие по обе стороны входа в Сиднейскую гавань)
чья-то голова сущ.
сл. cabbage-head
- головый компонент сложных слов со значениями имеющий такую-то голову или имеющий столько-то голов: round-headed-круглоголовый прил.
Макаров. -headed
головый прил.
общ. headed (вторая часть сложных слов, означающих: имеющий такую-то форму головы или столько-то голов)
-головый прил.
общ. pated (often in derivative adjectives – usually disparaging : BRAIN • rattlepated / rattle-pated (=rattlebrained); addlepated/ addle-pated (=excentric, confused) 'More)
 Русский тезаурус
голова сущ.
общ. название военных и административных должностей в России 16-17 вв. стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др. и выборных городских и сословных должностей в 18 - нач. 20 вв. городской голова, волостной голова, ремесленный голова. Большой Энциклопедический словарь
идиш. коп (MichaelBurov); копф (MichaelBurov)
разг., уменьш. головушка
голова
: 7638 фраз в 255 тематиках
Hi-Fi акустика2
Авиационная медицина98
Авиация61
Австралийское выражение6
Автомобили6
Агрохимия1
Административное право3
Акустика раздел физики4
Американское выражение не написание38
Аналитическая химия2
Анатомия8
Анестезиология4
Антропология1
Артиллерия9
Архаизм1
Археология5
Архитектура11
Астрология1
Астрономия7
Баскетбол5
Бейсбол1
Библия3
Бизнес3
Биология14
Биржевой термин4
Бодибилдинг2
Боевые искусства и единоборства2
Бокс4
Борьба9
Ботаника10
Британское выражение не написание4
Бронетехника7
Буддизм2
Буквальное значение3
Бытовая техника1
Ветеринария7
Виноградарство1
Водное поло1
Водные ресурсы7
Военный жаргон1
Военный термин55
Возвышенное выражение2
Волейбол3
Вульгаризм9
Высокопарно1
Гандбол4
География1
Геология18
Геофизика2
Геральдика5
Гидробиология4
Гидрография5
Гидрология1
Гидротехника19
Гимнастика15
Гинекология2
Горное дело7
Грубо4
Деревообработка1
Дерматология10
Десмургия6
Дзюдо14
Дипломатия1
Дорожное дело3
Жаргон9
Железнодорожный транспорт11
Живопись2
Животноводство16
Звероводство2
Зоология4
Зоотехния1
Зубная имплантология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм264
Инвестиции1
Индия12
Инженерное дело2
Информационные технологии8
Ирландский язык2
Иронично6
История16
Ихтиология12
Карцинология2
Каспий2
Кинематограф4
Китайский язык1
Клише7
Компьютерные игры3
Компьютеры1
Коневодство племенное5
Конный спорт4
Контекстуальное значение4
Конькобежный спорт1
Косметика и косметология5
Космонавтика22
Космос19
Кулинария18
Культурология3
Латынь3
Лесоводство4
Литература11
Логистика3
Макаров1585
Маркетинг1
Математика6
Машиностроение2
Медицина221
Медицинская техника19
Мелиорация2
Менеджмент1
Металлургия1
Механика1
Микроэлектроника1
Минералогия2
Мифология4
Мода1
Молекулярная биология1
Морской термин20
Музыка2
Мясное производство16
Навигация3
Народное выражение1
Неврология3
Невропатология7
Недвижимость1
Нейропсихология1
Неодобрительно13
Нефть1
Нефть и газ5
Нотариальная практика2
Образно19
Общая лексика2938
Одежда5
Океанология и океанография2
Онкология13
Орнитология2
Оружие и оружейное производство5
Оружие массового поражения3
Осветительные приборы кроме кино1
Офтальмология2
Охота1
Охрана труда и техника безопасности1
Паблик рилейшнз3
Палеонтология7
Парикмахерское дело5
Парфюмерия17
Патенты1
Педиатрия3
Переносный смысл116
Пищевая промышленность17
Плавание8
Пластмассы4
Поговорка7
Подводное плавание1
Полимеры8
Политика5
Полицейский жаргон1
Полиция1
Пословица283
Поэтический язык3
Пояснительный вариант перевода4
Презрительно4
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование7
Производство7
Прокат металлургия1
Просторечие1
Противовоздушная оборона3
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы1
Прыжки в воду2
Прыжки с парашютом3
Прямой и переносный смысл1
Психиатрия4
Психолингвистика1
Психология11
Птицеводство3
Пульмонология2
Радио1
Радиотехника1
Разговорная лексика381
Растениеводство1
Региональные выражения не варианты языка1
Редко12
Реклама1
Религия6
Риторика15
Робототехника1
Ругательство63
Рыбоводство10
Рыболовство промысловое4
Сарказм1
Сахалин3
Сахарное производство3
Сварка2
Сейсмология1
Сельское хозяйство36
Силикатная промышленность1
Системы безопасности3
Сказки1
Скачки2
Сленг129
Сниженный регистр2
Собаководство кинология1
Советский термин или реалия2
Современное выражение2
Соединённые Штаты Америки1
Сокращение2
Соматика1
Спецслужбы и разведка2
Спорт113
Средства массовой информации13
Станки1
Строительство36
Судебная медицина4
Судостроение3
Табачная промышленность1
Текстильная промышленность2
Телекоммуникации2
Теннис3
Техника72
Торпеды6
Травматология4
Транспорт2
Увеличительно2
Уголовное право1
Уничижительно2
Управление скважиной1
Устаревшее25
Фамильярное выражение1
Фантастика, фэнтези1
Фармакология3
Фехтование2
Физика1
Финансы1
Фольклор2
Фотография3
Французский язык1
Футбол53
Химия4
Хинди2
Хирургия5
Хобби, увлечения, досуг1
Хоккей с шайбой12
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения5
Шахматы5
Шоу-бизнес индустрия развлечений1
Шутливо, юмористически8
Эвфемизм2
Экономика9
Электроника9
Эмоциональное выражение1
Эндокринология1
Энтомология12
Этология2
Юридическая лексика1