Русский ⇄ Английский Болгарский Венгерский Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Немецкий Норвежский Польский Румынский Сербский Украинский Французский Чешский Эстонский Японский

гидравлические испытания ударения
нефт.	hydrostatic testing
нефт.газ.	hydrotest (MichaelBurov); hydrotesting (MichaelBurov); hydrostatic test (MichaelBurov); seal test (MichaelBurov); seal testing (MichaelBurov); hydraulic pressure test (MichaelBurov); hydraulic testing (MichaelBurov); hydraulic pressure testing (MichaelBurov)
ОТиТБ.	pressure testing (трубопроводов и др. Maria_Shal)
тех.	water pressure test; hydraulic test; flow test; water test
гидравлическое испытание
общ.	hydrostatic shell test (Bauirjan); hydrostatic test (ёмкостей, труб и т.п. – A hydrostatic test is a way in which leaks can be found in pressure vessels such as pipelines and plumbing.wiki Alexander Demidov)
автомат.	hydraulic pressure test
гидрол.	flow terrigenous; water terrigenous
гидротех.	hydraulic test (напр. трубопровода); hydraulic pressure test (напр. трубопровода); water test (напр. трубопровода)
космон.	cold-flow test; water-flow test; water-impingement test
Макаров.	compression test; water test (напр., трубопровода); water test (трубопровода); hydraulic pressure test (трубопровода)
мет.	flow test
мор.	flood test; flooding test; water pressure test; hydraulic pressure test
нефт.	water test; hydraulic test; hydraulic pressure testing
нефт.газ.	hydraulic testing
нпз.	hydrotest (maystay)
пож.	water testing
скваж.	pressure test (опрессовка)
стр.	pressure test; pressurization test; pressure-test
тех.	hydraulic-pressure test
эл.	hydrostatic test
энерг.	hydraulic test (напр., на прочность работающих под давлением элементов котла посредством заполнения водой под давлением выше рабочего)

гидравлические испытания: 112 фраз в 30 тематиках

Автомобили	2
Аэрогидродинамика	1
Бурение	2
Военный термин	6
Горное дело	3
Железнодорожный транспорт	2
Карачаганак	1
Космонавтика	2
Макаров	5
Машиностроение	5
Металлургия	5
Морской термин	2
Нанотехнологии	1
Нефтегазовая техника	2
Нефть	12
Нефть и газ	8
Общая лексика	2
Охрана труда и техника безопасности	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	4
Производство	2
Промышленность	1
Сахалин	2
Строительство	7
Судостроение	2
Теплотехника	1
Техника	7
Транспорт	3
Трубопроводы	11
Электроника	5
Энергетика	5