Русский ⇄ Английский Арабский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Иврит Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Русский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Японский

выходные пособия ударения
общ.	termination payments (I.Jaya)
ауд.	termination benefit
МВФ.	severance pay; severance package; layoff pay; severance payments
фин.	termination benefits (вк)
выходное пособие
общ.	severance pay; dismissal wage; retirement benefit; service benefit; dismissal pay; discharge grant (для заключённых при освобождении Vladimir71); retirement benefits; end-of-assignment bonus (Yuriy Melnikov); severance payments; terminal allowance (Gorelik); redundancy money (PanKotskiy)
амер.	severance (Maggie)
бизн.	dismissal compensation; termination wage; gratuity; severance money (при увольнении Углов); separation benefit (SvEl); benefit (Johnny Bravo)
бухг.	separation fee (Interex)
воен.	mustering-out pay (при увольнении с военной службы)
ЕБРР.	loss-of-employment compensation; separation grant; termination allowance; redundancy payment (при увольнении no сокращению штатов); termination benefits
корп.упр.	allowance on retirement (igisheva)
Макаров.	service benefits
МВФ.	layoff pay
полит.	retirement allowance (ssn); lay-off pay (ssn)
проф.жарг.	discharge pay
СМИ.	severance pay (компенсация при увольнении bigmaxus)
социол.	discharge payment
страх.	lay-off benefit (key2russia)
труд.прав.	severance package (Big Bro); severance allowance (МОТ Milpho)
фин.	severance compensation pay
эк.	discharge allowance; out-of-service grant; separation allowance; termination indemnity; redundancy payment (при увольнении по сокращению штатов); severance wage; terminal wage; dismissal wages; severance payment; severance wages; terminal pay; severance indemnities (gorbulenko)
юр.	retirement pay; separation pay; withdrawal benefit; severance benefit; exit package (Taras)
Gruzovik, труд.прав.	service gratuity (сумма материальной помощи на время трудоустройства, выплачиваемая работодателем при увольнении работника без его вины); terminal gratuity
выходное пособие'
эк.	terminal wages
"выходное пособие"
эк.	go-bag (Taras)
Русский тезаурус
выходное пособие
общ.	по российскому праву денежная сумма, выплачиваемая рабочему или служащему при увольнении по определенным основаниям в связи с сокращением штатов, призывом на военную службу, восстановлением на работе рабочего или служащего, ранее выполнявшего эту работу, и т. д.. Большой Энциклопедический словарь

выходные пособия: 33 фразы в 13 тематиках

Бизнес	7
Британское выражение не написание	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Военный термин	1
Европейский банк реконструкции и развития	2
Кадры	2
Макаров	2
Общая лексика	4
Политика	1
Трудовое право	3
Финансы	3
Экономика	5
Юридическая лексика	1