 |
| |||
| extricate oneself; pull through; flounder; get by (He got by because he had an ace in the hole. Helene2008); disembarrass (из чего-либо- from); come through (из неприятного положения); disentangle (oneself from; букв.: "I disentangled myself from the rope" Рина Грант); unravel; get out of jail (informal) to get out of a difficult situation. That was quite a carrot to dangle: do you want to come to the Houses of Parliament and be Tony Blair's mate and get out of jail free? John Harris THE LAST PARTY: BRITPOP, BLAIR AND THE DEMISE OF ENGLISH ROCK 2003). Collins Alexander Demidov); disentangle oneself; get off; wriggle (The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation) | |||
| wriggle out of | |||
| turn the corner (Andrey Truhachev) | |||
| bail out (из неприятной ситуации) | |||
| extricate | |||
| get out from under; get off the hook (Taras) | |||
| |||
| bring out of; get off; wind out; wind out of; pull through; disentwine; extricate | |||
| disentangle (pf of выпутывать); unravel (pf of выпутывать) | |||
|
выпутаться : 73 фразы в 10 тематиках |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 3 |
| Макаров | 14 |
| Общая лексика | 47 |
| Переносный смысл | 1 |
| Политика | 1 |
| Пословица | 2 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Сленг | 2 |
| Финансы | 1 |
| Шахматы | 1 |