СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам

выполнить

глаг.
ударения
общ. get something done (Andrey Truhachev); undertake (When the fame of Heracles spread throughout Greece, Eurystheus, jealous of the reputation of the young hero, commanded him to undertake for him various difficult tasks.); give effect to; get through; make good (обещание); work out; follow out; execute; abide (abide by rules – твёрдо держаться правил); accomplish; acquit (обязанность, обязательство); attend; discharge; do; effect; fill; perform; realize; redeem; satisfy; put through (работу); stand by; stand to (обещание и т. п.); go through (with; обещание, договор, условие); get it done (ART Vancouver); call up; fill up; achieve; obey; perfect; quit (обязательства); come through (yarkru); abide by (что-либо); implement; carry out; face out (что-либо); carry through (kee46)
Gruzovik fulfil (pf of вьполнять)
Игорь Миг deliver on; live up to
амер. form (Maggie)
амер., Макаров. encompass
бизн. fulfil
воен. TBM to be made (Morozoff)
геол. fill with (MichaelBurov)
идиом. make good on (macrugenus)
ИТ. run
косм. make
Майкр. carry out (To put into execution); execute (To perform an instruction); run (To execute queries and macros)
Макаров. face out (что-либо); go through (with; обещание, договор, условие); put through
патент. pursue
полит. observe
разг. put through (работу, поставленную задачу); get something done (Andrey Truhachev); get done (Andrey Truhachev)
рел. conform
тех. fulfill; indent (выемку и т. п. (контекстный перевод, напр., The process... consisting in operating on a solid bar of substantially uniform cross sectional shape to indent a recess in the bottom thereof...) I. Havkin)
тех., уст. carry on
SAP.тех. complete
«выполнить» глаг.
СМИ. Run (команда в Windows 98 — запускает программу или открывает папку после того, как пользователь введёт путь и имя, команду Run приходится часто использовать для запуска программ установки или обновления или для запуска программ вроде Scanreg, которые не имеют ярлыка Windows)
выполниться глаг.
Gruzovik fill with (intrans; pf of выполняться); be accomplished (pf of выполняться); fill with (pf of выполняться; intrans)
космон. execute
мат. be fulfilled; be realized
выполненный прич.
тех. fulfilled; made
"выполниться" глаг.
шахм. fulfill a norm; gain a norm
выполнить
: 1514 фраз в 113 тематиках
SAP технические термины2
SAP финансы1
Авиация25
Автоматика3
Альпинизм1
Американское выражение не написание2
Базы данных12
Банки и банковское дело3
Баскетбол4
Бизнес40
Бильярд2
Биржевой термин2
Британское выражение не написание2
Бронетехника1
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Бытовая техника1
Внешняя политика1
Водные ресурсы1
Военный жаргон4
Военный термин30
Возвышенное выражение2
Волейбол1
Генетика1
Геология2
Геофизика1
Деловая лексика1
Дипломатия31
Дорожное движение1
Европейский банк реконструкции и развития3
Железнодорожный транспорт1
Зубная имплантология5
Идиоматическое выражение, фразеологизм10
Интернет6
Информационная безопасность и защита данных3
Информационные технологии31
Искусственный интеллект7
Кадры1
Карачаганак1
Каспий2
Клише3
Компьютерная графика7
Компьютерные сети12
Компьютеры20
Контроль качества и стандартизация2
Космонавтика5
Космос2
Криминалистика1
Латынь1
Лингвистика14
Майкрософт40
Макаров184
Математика11
Машиностроение1
Медицина20
Международный валютный фонд2
Менеджмент1
Мифология1
Мобильная и сотовая связь3
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин2
Неодобрительно2
Нефть1
Облачные технологии6
Обработка данных12
Образование5
Общая лексика361
Общественный транспорт1
Операционные системы1
Официальный стиль5
Охрана труда и техника безопасности1
Переносный смысл2
Политика7
Программирование193
Программное обеспечение13
Производство13
Промышленность2
Противовоздушная оборона1
Разговорная лексика8
Ракетная техника7
Риторика1
Робототехника1
Сахалин3
Сейсмология1
Сленг16
Союз-Аполлон15
Спектроскопия1
Спецслужбы и разведка2
Спорт5
Средства массовой информации12
Статистика1
Стоматология5
Строительство71
Телекоммуникации24
Техника25
Транспорт3
Управление проектами2
Устаревшее1
Фармация и фармакология1
Финансы3
Футбол2
Хакерство4
Хирургия2
Хоккей с шайбой6
Ценные бумаги1
Цирк1
Черчение1
Шахматы8
Шутливо, юмористически2
Эзотерика1
Экономика16
Юридическая лексика50
SAP4