Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

выметать глаг. ударения
общ.	sweep up; sweep out (refuse; to sweep (a room etc.) thoroughly; to clean by sweeping • to sweep the classroom out); oversweep; besom; to tassel; sweep (a surface); broom
Игорь Миг	boot out
мат.	sweep; sweep out
мор.	dust (вк)
стр.	comb out
вы́метать глаг.
Gruzovik	throw out; cast out; head; put out
Gruzovik, диал.	break out (of rush)
Gruzovik, с/х.	tassel
Gruzovik, швейн.	edge; buttonhole; hem; overstitch; baste out
вымета́ть глаг.
Gruzovik	sweep clean
выметаться глаг.
общ.	come one's way (обычно в виде императива); cast out; to tassel; throw out; head; put out; naff; get out; shake out
вульг.	get the fuck out (4uzhoj)
диал.	break out (of rush)
идиом.	dust out (Yeldar Azanbayev)
презр.	clear out (Tell him to clear out immediately! – Пусть сейчас же выметается! ART Vancouver)
разг.	bail (Pickman)
выметайся! глаг.
общ.	take a running jump (Александр_10)
Игорь Миг	bug off!; get out of here!
сл.	come out of that!
вы́метаться глаг.
Gruzovik, разг.	dash out; rush out
Gruzovik, рыб.	spawn
Gruzovik, с/х.	appear (of sprouts, shoots, etc.)
выметайся глаг.
груб.	butt out! (Butt out before I throw you out Taras)
разг.	hit the road (Yeldar Azanbayev)
Выметайся! глаг.
общ.	Get the hell off somewhere! (maystay)
выметаемый прич.
мат.	swept out
вымета́ться глаг.
Gruzovik, разг.	leave

выметать : 17 фраз в 10 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	2
Математика	1
Образно	1
Общая лексика	6
Океанология и океанография	1
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	2
Рыболовство промысловое	1
Стоматология	1