СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

вызывающий опасения

ударения
общ. doubtful; dubious; formidable
офиц. disturbing (That is a very disturbing trend. -- Эта тенденция вызывает / должна вызывать серьёзные опасения. ART Vancouver)
вызывать опасения
общ. raise fears (that... – что... Alexander Demidov); cause misgivings (Anglophile); be disturbing (I think that is a very disturbing trend. -- Я считаю, что такая тенденция должна вызывать опасения. ART Vancouver); give cause for concern (But some of the details of how the Treasury handled the summit diplomacy do give cause for concern. triumfov); raise concerns (triumfov); cause anxiety (ssn); cause concern (В.И.Макаров); give rise to concerns (The author outlines a number of reasons why morally inappropriate attitudes may give rise to concerns about fitness to practise 4uzhoj); misgive (Vadim Rouminsky); stoke fears (Anglophile); be worrisome (Please tell your dad that his test result really is close to normal. There can be some minor fluctuations but this is not worrisome at all. ART Vancouver)
диал., Брит. worrit
дип. raise fears that (bigmaxus)
идиом. throw up all kinds of red flags (for sb. – у кого-л. • Аs a woman who enjoys jogging/walking through Pacific Spirit Park, I think seeing campers there would be a little bit unnerving. I'm already on edge enough when in the woods alone, and that would throw up all kinds of red flags for me. (Reddit) ART Vancouver)
Макаров. cause alarm; cause worry
вызывать опасение
общ. give cause for concern (Andrey Truhachev)
Макаров. incite fear; raise fear; awaken fear
вызывающий опасение
общ. serious; questionable (опасения VLZ_58)
вызывающий опасения
: 8 фраз в 6 тематиках
Биология1
Медицина2
Общая лексика1
Психология1
Фармация и фармакология2
Химия1