Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Китайский Латышский Немецкий Норвежский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский +

выдвинуть требования ударения
общ.	put forward the demands (Interex); raise requirements (aspss)
воен.	make demands
СМИ.	put forward claims (bigmaxus)
выдвинуть требование
общ.	enter a claim; file a claim; lodge a claim; make a claim; put forward a claim; put in a claim (Пособие "" Tayafenix)
дип.	submit a claim