СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
выбросить на помойкуударения
общ. throw in the trash (Technical); throw in the garbage (Technical); throw away (Alex_Odeychuk)
перен. throw on the garbage heap (As I have stated before, it is one of the pillars of modern scepticism that the Loch Ness Monster was a media created and media sustained phenomenon beginning in 1933. Before that year, there was nothing but an echoing void. This man's account suggests that theory can be thrown on the garbage heap. blogspot.com ART Vancouver)
выбросить что-либо на помойку
общ. throw down a sewer; throw on the scrap-heap; throw into the dustbin; throw on the scrapyard
Макаров. throw something into the dustbin; throw something into the waste-paper basket; throw something on the scrap-heap
выброшенный на помойку
утил.отх. disposed in a landfill (Ivan Pisarev)
выброшен на помойку
Игорь Миг snuffed out (перен.)