СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

входящий в

ударения
общ. affiliated with (Alexander Demidov); part of (According to Brigadier General Haim Eshed, Israel's former Chief of Space Security, ET races that are part of a Galactic Federation have been in contact at a covert government level for decades. ART Vancouver)
корп.упр. subsidiary of (Alexander Demidov)
космон. signing on
мат. entering into (let us calculate the perturbations of all quantities entering into the above equation)
нефт. going into
тех. included
входящий в...
мед. included
входить в
общ. be part of (4uzhoj); be included in (состав чего-либо, особенно в комплект поставки Ying); be composed of (вариант требует замены конструкции • The regiment was composed of African American enlisted men commanded by white officers and was authorized by the Bureau of Colored Troops which was created by the United States War Department on May 22, 1863.); enter
атом.эн. belong within
бирж., разг. buy into (напр., в неформальном биржевом обороте, означающем "покупать ценные бумаги" • buy into the Triple A paper – входить в бумагу с рейтингом "ААА" Alex_Odeychuk)
Макаров. fall under (какую-либо группу)
Макаров., идиом. fall into
мор. put in; put into; run into
науч.-ис. be included in (igisheva)
полит. sit on (состав комиссии, комитета и т.д. • Yesterday we saw MEPs from all groups in the European Parliament whose members sit on the Parliament's committee on justice and home affairs write to the relevant European Commissioner and copy our Minister for Justice expressing concern about how the general data protection regulation, GDPR, is applied and enforced in Ireland and the operation of the Data Protection Commission. oireachtas.ie)
произв. include under (Yeldar Azanbayev)
телеком. go into (oleg.vigodsky); signed on (oleg.vigodsky); signing on (oleg.vigodsky)
тех. be received in (A pivot pin is received in the bushing. I. Havkin); engage with (напр., о штифте, входящем в отверстие I. Havkin); lock
эл. compose (состав)
входить в...
нав. run into
входящий в
: 1955 фраз в 187 тематиках
SAP финансы3
Аварийное восстановление1
Авиация31
Автоматика9
Автомобили4
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров5
Американское выражение не написание3
Архитектура2
Атомная и термоядерная энергетика2
Аудит1
Аэрогидродинамика2
Банки и банковское дело11
Библиотечное дело12
Библия1
Бизнес23
Биология4
Биотехнология1
Биржевой термин2
Боевые искусства и единоборства1
Бокс1
Британское выражение не написание2
Бронетехника7
Буддизм1
Бурение4
Бухгалтерский учет кроме аудита5
Велосипеды кроме спорта3
Внешняя торговля1
Водное поло1
Военная авиация1
Военный термин85
Волейбол1
Вульгаризм1
Генетика1
География1
Геология5
Геофизика2
Геральдика1
Гидротехника1
Гироскопы2
Горное дело4
Двигатели внутреннего сгорания1
Деловая лексика6
Деревообработка4
Дефектоскопия1
Дипломатия16
Дорожное дело2
Европейский банк реконструкции и развития3
Европейский союз1
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт4
Животноводство1
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Иммунология3
Инвестиции2
Иностранные дела2
Интернет7
Информационная безопасность и защита данных3
Информационные технологии16
Иронично2
Искусственный интеллект2
История10
Истребительная авиация2
Канцеляризм3
Каспий2
Каякинг1
Квантовая электроника1
Кинематограф1
Книжное/литературное выражение1
Компьютерные сети7
Компьютерный жаргон1
Компьютеры2
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация2
Корпоративное управление2
Космонавтика50
Космос49
Лесоводство3
Лесосплав2
Литература3
Логистика1
Майкрософт1
Макаров218
Маркетинг2
Математика18
Машиностроение9
Медицина14
Международные отношения1
Международный валютный фонд1
Менеджмент2
Метеорология1
Метрология2
Механика1
Морское право1
Морской термин18
Музыка2
Навигация2
Нанотехнологии9
НАТО1
Научный термин5
Недвижимость2
Нефтегазовая техника2
Нефть4
Нефть и газ1
Нотариальная практика1
Образно2
Образование5
Общая лексика509
Общественное питание, ресторанное дело5
Океанология и океанография1
Окружающая среда1
Оргтехника1
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения1
Охрана труда и техника безопасности1
Парапланеризм2
Патенты10
Пищевая промышленность1
Полиграфия1
Политика24
Пословица13
Пояснительный вариант перевода1
Программирование39
Программное обеспечение2
Производство2
Прокат металлургия1
Промышленность1
Противовоздушная оборона14
Психиатрия1
Психология3
Радио1
Радиотехника11
Разговорная лексика4
Реактивные двигатели1
Реклама10
Религия7
Риторика1
Рыбоводство4
Сахалин4
Сахалин Ю3
Связь5
Сейсмология1
Сельское хозяйство4
Системы безопасности5
Сленг7
Снабжение3
Советский термин или реалия1
Сокращение1
Социология1
Союз-Аполлон7
Спорт12
Средства массовой информации118
Статистика3
Страхование4
Строительство11
Судебная лексика1
Судостроение4
Театр3
Текстильная промышленность2
Телекоммуникации16
Тенгизшевройл2
Теория игр1
Теплотехника1
Техника64
Типографика1
Торговля1
Торпеды2
Транспорт12
Трудовое право1
Уголовное право1
Университет2
Устаревшее1
Фармакология2
Фармация и фармакология2
Физика1
Финансы8
Хоккей с шайбой1
Цветная металлургия1
Ценные бумаги2
Шахматы10
Экология4
Экономика69
Электрические машины1
Электроника13
Электротехника12
Энергетика8
Юридическая лексика43