СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

входить

глаг.
ударения
общ. come; run into; hold; be included in (a book, report, program, etc.); penetrate into; bob in; bob into; intrude; get into; get in; go into (to go into Parliament – стать членом парламента); penetrate through; penetrate to; walk in; walk into; get into a place (куда-либо); come in; enter into (to be a part of • The price did not enter into the discussion); make an entry; fit in; induct (в курс дел); tuck; be a part (of); be a member (of); have room; go (умещаться); come up; contract (в долги); descend to; descend into; drive; be accommodated (одному предмету в другой I. Havkin); go in (в помещение • I looked through the window, but I didn't actually go in.It's polite to knock before you go in. ); enter on; enter upon; pass in; pass into; penetrate; pierce; put in (в гавань); put into (в гавань); run in; sink; tumble in; turn in; turn into; twist into; enter (with в + acc.; to go or come in; to come or go into (a place) • Enter by this door; He entered the room); fit into (with в + acc.); be a part of (with в + acc.); belong to; be a member of
авиац. embed
авто. fall into
амер. step inside (в помещение Val_Ships); step into (в помещение; • Tiffany stepped into the room and said hello to everyone. Val_Ships)
арх. entre (entre (third-person singular simple present entres, present participle entring, simple past and past participle entred) – Archaic spelling of enter. wiktionary.org Zenikof)
бизн. step in
воен. penetrate (в зону ПВО)
золот. invade (Leonid Dzhepko)
инт. log in (в систему под своей учетной записью)
ИТ. log on (в систему); login; input; mesh (в зацепление); enter (в систему)
комп. sign on; introduce; carry in; access (access an account sankozh)
лог. occur
Майкр. sign in (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype; To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service)
Макаров. be present; obtrude; enter in; come into; go into; move in (в зрительный зал и т.п.); march in
Макаров., ИТ. lag on (в систему)
Макаров., разг. dig in (об инструменте и т. п.); dig into (об инструменте и т. п.)
мат. occur (напр., в уравнение); be contained in; enter (into)
мет. seat
мор. make (в порт (о судне)); sail in (в гавань, бухту и т. п.); steam in (в); steam into (в); put in (в порт); put into
муз. feature (в альбом (on) – о композиции; тж. be featured on Lily Snape)
нав. enter; put into (в порт)
нефт.газ.тех. advance
разг. dig (об инструменте и т.п.)
СМИ. configure
театр. walk up (в цирк, балаган и т.п.)
театр., проф.жарг. walk up (в цирк, балаган)
тех. approach (напр., в судоходный шлюз); appear; engage (в зацепление); fit (без зазора); interlock (в зацепление); reenter (в атмосферу)
тех., уст. immanate; insinuate
уст. empierce
фарм. combustion in
эл. move in; sign-on (в систему); enter (напр. в процедуру); run-in
эл.тех. drop in (в синхронизм)
входя глаг.
общ. on entering
входите глаг.
амер. come right in
входите пожалуйста! глаг.
амер. come right in!
во что-либо входит что-либо другое глаг.
общ. something receives something (The groove receives a screw, which holds the stiffener to the board. I. Havkin)
Входите. глаг.
общ. Come right in.
входите! глаг.
амер. come right in!
Входит глаг.
театр. Enter (не Enters • Enter Hermann. SirReal)
входить
: 1456 фраз в 140 тематиках
Авиация24
Автоматика7
Автомобили3
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание3
Архаизм1
Архитектура1
Атомная и термоядерная энергетика1
Аудит1
Аэрогидродинамика2
Банки и банковское дело1
Библиотечное дело1
Библия3
Бизнес20
Биотехнология1
Биржевой термин2
Боевые искусства и единоборства1
Бокс1
Британское выражение не написание1
Бронетехника6
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Велосипеды кроме спорта2
Водное поло1
Военная авиация1
Военный термин34
Волейбол1
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика1
География1
Геология2
Горное дело1
Двигатели внутреннего сгорания1
Деловая лексика6
Дефектоскопия1
Дипломатия7
Железнодорожный транспорт4
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Иммунология1
Инвестиции2
Интернет6
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии3
Иронично2
История2
Истребительная авиация1
Канцеляризм2
Каспий1
Каякинг1
Квантовая электроника1
Клише1
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность1
Компьютерные сети4
Компьютерный жаргон1
Компьютеры1
Корпоративное управление2
Космонавтика37
Космос25
Литература3
Макаров232
Математика17
Машиностроение4
Медицина2
Метрология1
Морской термин22
Музыка1
Навигация3
Нанотехнологии2
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин4
Недвижимость1
Нефтегазовая техника2
Нотариальная практика1
Образно2
Образование3
Общая лексика529
Оргтехника1
Оружие и оружейное производство1
Парапланеризм2
Патенты2
Переносный смысл1
Пожарное дело и системы пожаротушения2
Политика10
Пословица15
Пояснительный вариант перевода2
Программирование26
Программное обеспечение1
Производство2
Промышленность1
Противовоздушная оборона6
Психиатрия1
Психология4
Радио1
Разговорная лексика8
Реактивные двигатели1
Реклама4
Религия3
Риторика1
Рыбоводство3
Сахалин4
Связь3
Сельское хозяйство1
Системы безопасности1
Сленг4
Снабжение2
Советский термин или реалия1
Союз-Аполлон7
Спорт9
Средства массовой информации55
Статистика1
Строительство5
Судебная лексика1
Судостроение4
Театр2
Телекоммуникации8
Тенгизшевройл2
Теория игр1
Теплотехника1
Техника60
Типографика1
Торговля1
Торпеды3
Транспорт8
Трудовое право1
Уголовное право1
Устаревшее1
Фармакология1
Финансы1
Хоккей с шайбой1
Цветная металлургия1
Ценные бумаги2
Шахматы9
Экология1
Экономика35
Электрические машины1
Электроника6
Электротехника8
Энергетика2
Юридическая лексика23