СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
местоимение | наречие | междометие | к фразам

все

мест.
ударения
общ. everyone; everybody; all (every one (of a group) when taken together • They were all present; All men are equal); every; the lot (В.И.Макаров); all men (люди); all of (examples by Баян • That suitcase looks all of 50 pounds. – Этот чемодан выглядит на все 25 кило.The tree must be all of 100 feet tall. – Это дерево должно быть все 30 метров в высоту.); be all; the whole crew; across-the-board (Yeldar Azanbayev); one and all (everyone • "Good morning to one and all," said Jane as she walked through the outer office.Let's hope that this turns out to be a wonderful party for one and all. Alexander Demidov); any and all (все подряд, полностью bookworm); any (igisheva); the (перед именами числительными, напр.: the six – все шесть, все шестеро igisheva); all nature; always; etceteras; the whole lot (о людях В.И.Макаров); each (об обсуждаемых предметах OLGA P.)
австрал., сл. the whole bang lot
амер. all out-of-doors
идиом. everyone and their sister (igisheva); everyone and his mother (Natalia D)
разг., звер. all the world and his wife; everybody and his cousin (Interex); every man and his dog (gauma); all the world and his dog (igisheva); everybody and his brother (igisheva); everybody and his uncle (igisheva); everybody and his wife (igisheva); everyone and his brother (igisheva); everyone and his uncle (igisheva); everyone and his wife (igisheva); the whole world and his wife (igisheva); everyone and their grandmother (igisheva); everyone and their mother (igisheva)
сл. the whole boiling
эмоц. everybody (MichaelBurov); anybody (MichaelBurov); everyone (MichaelBurov); anyone (MichaelBurov); each (MichaelBurov)
все- мест.
общ. pan-
"все" мест.
ит., муз. tutti
театр., ит., муз. ripieno
всё мест.
весь; всё такое; всё вместе; на этом всё
общ. all (Boys, this is Raquel. Someday, all this will be hers.); everything (Everything was covered in a thick layer of dust.Thank you for everything you've done for us.I did everything today – washed the dishes, cut the lawn, did the laundry.The restaurant serves everything from beer and wine to exotic cocktails.She wasn't feeling well this morning but now everything is fine.I lost everything in the crash.His children are everything to him.; Have you everything you want); full; whole (I cannot tell you the whole of it – я не могу сказать вам всего); anything (в утвердительных предложениях; a thing of any kind • You can buy anything you like; `What would you like for your birthday?' `Anything will do.); the whole; story (linton); the whole shooting match (josser); more and more (труднее, тяжелее и т.п.); all the lot; the whole lot; the whole thing (Johnny Bravo); the whole works (everything that you might want or might expect to find in a particular situation • They ordered porridge, kippers, eggs, and bacon – the worksThe whole works, rod, reel, tackle box, went overboard – За борт свалилось всё: удилище, катушка, все снасти Taras); things (Don't work with him. I know this kind of guy. He breaks things. – Он всё ломает. Shabe); everything and anything (Sergei Aprelikov); still (ещё)
Gruzovik always; all the time (в значении "всё время", "постоянно", как в • Не всё коту масленица)
амер. all outdoors
идиом. all the marbles (Interex)
ит., муз. tutto
полигр., лат. delenda
поэт. be-all
разг., кул. the works (в знач. "все добавки/соусы"; all available condiments and relishes • "What would you like on your hotdog – mustard, ketchup, relish?" "Give me the works." 4uzhoj)
редк. aught (изначально антоним naught, однако в какой-то момент произошла путаница etymonline.com kayvee)
сл. kit and boodle (caboodle); the whole enchilada (should I buy this or that or the whole enchilada? – что мне купить, это или то, или и то и другое / или всё гамузом? Баян); kit and caboodle (Interex); whole bag of tricks (Interex); whole ball of wax (Interex); the whole nine yards (For you I'll go the whole nine yards. Для тебя я пойду на всё. Interex); whole shebang (Interex)
Gruzovik, разг. only
всё! мест.
общ. domino!; that's it! (Юрий Гомон)
брит. that's torn it! (Liv Bliss)
разг. only
сл. that kills it!; that's that!
всем мест.
рел., лат. Omnibus ("to all", Omn.)
всеми мест.
общ. universally
"всем" мест.
радио. come quick! (сигнал общего вызова)
все нареч.
общ. all-in-all; whole of; everything
разг. there (подразумевается все (готово) Andy)
Все нареч.
Майкр. Everyone (A type of user account)
все межд.
общ. people (I want people to see q3mi4); all outdoors; one hundred percent
конт. as long as (перед числительным, для подчёркивания большого количества чего-либо • Perhaps only two minutes, perhaps as long as twenty. — Может, лишь две минуты, а может, и все двадцать. Abysslooker)
разг., звер. everyone and his dog (Горянина)
театр., лат. omnes (сценическое указание)
все- межд.
Макаров. omni- (в сложных словах указывает на полноту, всеобщность)
все! межд.
разг. I am through with it!
всё межд.
решено; ну всё; я всё; свершилось
общ. that's all there is to say (больше нечего добавить 4uzhoj); it's over; that's it; all right then (в кач. подытоживающей фразы 4uzhoj); yet (ещё); it (о ситуациях, обстоятельствах • it's not so bad – всё не так плохоit's just the beginning – всё только начинается Юрий Гомон); that's that; entirety; kit; the long and the short; every thing; totality; be all; total; every bit of; the whole of; all of it (целиком); every bit; all (of); the full monty
Gruzovik it's over (as pred)
амер. whatso (всё что; всё то, что • He accepted whatso responsibility was given to him without complaint – Он безропотно принимал всё, что ему поручали Taras)
брит., знач.1 that's done it (Well, that's done it. There's no way we can stop him finding out now. VLZ_58)
жарг. toast (в знач. хана Баян)
идиом., амер. that's all she wrote (I get five short beeps when the machine starts to boot, and then that's all she wrote.All you have to do is point and shoot and that's all she wrote.The courtroom is in stitches and the judge was trying hard not to smile at that. "Is that it, Mr. Ferramonte?" "That's all she fucking wrote, your Honor."That's all she wrote for now.And that's all she wrote for today, folks, because it's time for me to go. 4uzhoj)
мат. constantly
мед. nothing more
разг. game over (VLZ_58); officially (I am now officially not in the mood! – Всё, у меня пропало настроение! annawhitford); end of story (All I know is what I've said already–she was a little tipsy, I walked outside with her, she told me she was fine, I went home. End of story. 4uzhoj); strike that (в знач. "уже не надо" • Honey, would you get some ice while you're at the gas station? Oh, strike that – I found some in the freezer downstairs. SirReal); more and more (with comp. adjectives and some verbs); -er and -er; still (ем меньше, чем другие, а всё полнею — I eat less than other people and I still put on weight)
разг., неодобр. I've had it (в знач. "все, с меня довольно (твоих фокусов, поведения и т.п.)" • All right, I've had it! You two are banned from Nintendo 4uzhoj)
СМИ. all
уст. entierty
всё! межд.
эмоц. that does it! (с меня довольно • That does it! You've been rude so many times tonight that I am sending you straight up to bed!)
вот и всё межд.
общ. the long and the short of (sth); the long and the short of it
 Русский тезаурус
ВСЯ сокр.
сокр. "Вопросы славянского языкознания"
все... сокр.
сокр. всеобщий; всероссийский; всесоюзный
все
: 30624 фразы в 422 тематиках
Hi-Fi акустика5
SAP технические термины16
SAP финансы2
Авиационная медицина7
Авиация108
Австралийское выражение51
Автоматика42
Автоматическое регулирование2
Автомобили82
Авторское право6
Азартные игры5
Акустика раздел физики3
Акушерство2
Альтернативное урегулирование споров1
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание248
Анатомия1
Английский язык1
Анестезиология2
Арабский язык2
Артиллерия2
Архаизм1
Архитектура16
Астрономия2
Астрофизика2
Атомная и термоядерная энергетика13
Аудит1
Аэрогидродинамика7
Базы данных2
Банки и банковское дело36
Баскетбол8
Бейсбол2
Библиотечное дело22
Библия26
Бизнес222
Бильярд4
Биология3
Биохимия2
Биржевой термин6
Бокс1
Борьба1
Ботаника3
Британское выражение не написание44
Бронетехника10
Буддизм4
Буквальное значение7
Бурение7
Бухгалтерский учет кроме аудита21
Бытовая техника4
Велоспорт1
Виноделие7
Внешняя политика10
Внешняя торговля1
Водные ресурсы8
Водоснабжение1
Военно-морской флот7
Военный жаргон17
Военный термин397
Возвышенное выражение11
Вульгаризм33
Выборы3
Высокопарно3
Гандбол1
Генетика3
География10
Геология25
Геофизика6
Геральдика1
Германия3
Гидрогеология1
Гидрология2
Гинекология1
Гироскопы2
Гольф1
Горное дело40
Гостиничное дело10
Государственный аппарат и госуслуги1
Грамматика4
Грубо60
Деловая лексика10
Демография53
Деревообработка20
Дерматология1
Десмургия.1
Дефектоскопия1
Диалектизм4
Дипломатия203
Договоры и контракты5
Дорожное движение1
Дорожное дело8
Дорожный знак1
Древнегреческая и древнеримская мифология1
Древнегреческий язык1
Европейский банк реконструкции и развития31
Европейский союз9
Жаргон22
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт15
Животноводство2
Журналистика терминология3
Заболевания1
Занятость1
Звероводство3
Звукозапись1
Зенитная артиллерия3
Золотодобыча13
Зоология3
Зубная имплантология23
Идиоматическое выражение, фразеологизм897
Издательское дело2
Измерительные приборы3
Иммунология1
Инвестиции7
Инженерное дело2
Иностранные дела5
Интернет18
Информационная безопасность и защита данных15
Информационные технологии142
Ирландский язык3
Иронично27
Искусственный интеллект4
Искусство4
История24
Истребительная авиация4
Итальянский язык4
Ихтиология1
Кабели и кабельное производство2
Кадры4
Калька1
Канадское выражение3
Канцеляризм16
Карачаганак1
Кардиология4
Картография6
Карточные игры19
Каспий24
Кибернетика1
Кинематограф29
Китайский язык2
Климатология1
Клинические исследования15
Клише118
Книжное/литературное выражение19
Кожевенная промышленность1
Комиксы1
Коммунальное хозяйство1
Компьютерная графика3
Компьютерные игры2
Компьютерные сети35
Компьютерный жаргон2
Компьютеры27
Конный спорт1
Консервирование1
Контекстуальное значение25
Контроль качества и стандартизация12
Корпоративное управление8
Косметика и косметология1
Космонавтика47
Космос47
Крикет1
Криминалистика2
Криптография1
Кулинария2
Культурология9
Лабораторное оборудование1
Ласкательно2
Латынь29
ЛГБТ2
Лесоводство11
Лингвистика6
Литература62
Логика2
Логистика31
Лыжный спорт1
Магнитно-резонансная томография2
Майкрософт74
Макаров5426
Малайский язык2
Маркетинг14
Математика272
Машиностроение28
Медицина117
Медицинская техника2
Международное право7
Международные отношения3
Международные перевозки2
Международный валютный фонд5
Менеджмент3
Металлообработка1
Металлургия14
Метеорология4
Метрология5
Механика31
Микробиология1
Микроэлектроника17
Мобильная и сотовая связь4
Мода6
Молекулярная биология1
Молодёжный сленг13
Морское право5
Морской термин135
Мостостроение1
Музыка31
Мультфильмы и мультипликация2
Мясное производство1
Навигация4
Название организации8
Налоги8
Нанотехнологии10
Народное выражение5
Научно-исследовательская деятельность2
Научный термин104
Неврология1
Негритянский жаргон4
Недвижимость6
Неодобрительно17
Неологизм4
Нефтегазовая техника4
Нефтеперерабатывающие заводы5
Нефтепромысловый2
Нефть31
Нефть и газ32
Нотариальная практика11
Обогащение полезных ископаемых1
Обработка данных3
Образно96
Образование30
Общая лексика13556
Одежда5
Океанология и океанография1
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций41
Операционные системы2
Оптика раздел физики1
Организация производства1
Оружие и оружейное производство3
Оружие массового поражения3
Официальный стиль24
Офтальмология3
Охрана труда и техника безопасности4
Паблик рилейшнз6
Парусные суда1
Парфюмерия2
Патенты24
Переносный смысл166
Печатные платы2
Пищевая промышленность1
Поговорка60
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения2
Полиграфия31
Полимеры1
Политика192
Полицейский жаргон1
Полиция2
Пословица824
Почта1
Поэтический язык3
Пояснительный вариант перевода13
Православие1
Презрительно4
Пренебрежительно3
Преступность3
Приводы3
Программирование295
Программное обеспечение12
Производство61
Прокат металлургия1
Промышленность1
Просторечие4
Противовоздушная оборона18
Профессиональный жаргон1
Профсоюзы14
Прыжки с парашютом4
Прямой и переносный смысл5
Психиатрия17
Психолингвистика1
Психология46
Психопатология3
Радио4
Радиоактивное излучение1
Радиолокация6
Радиотехника2
Разговорная лексика1007
Ракетная техника7
Растениеводство3
Расходометрия1
Редко20
Реклама42
Релейная защита и автоматика4
Религия98
Рентгенография1
Риторика206
Робототехника2
Ругательство35
Рыбоводство7
Сарказм5
Сахалин38
Сахалин Р8
Сахалин Ю2
Сварка4
Связь16
Североамериканское выр. США, Канада1
Сейсмология5
Секс и психосексуальные субкультуры3
Сельское хозяйство12
Сигнализация3
Силикатная промышленность1
Системы безопасности51
Скачки3
Сленг438
Сниженный регистр1
Собаководство кинология1
Собирательно1
Советский термин или реалия10
Современное выражение1
Соединённые Штаты Америки7
Сокращение7
Солнечная энергетика2
Социальное обеспечение56
Социологический опрос1
Социология15
Союз-Аполлон2
Спецслужбы и разведка1
Спорт36
Средства массовой информации451
Станки4
Старомодное / выходит из употребления1
Статистика8
Стоматология16
Страхование90
Строительные конструкции2
Строительные материалы2
Строительство93
Студенческая речь1
Судебная лексика2
Судостроение14
Табуированная обсценная лексика1
Театр4
Текстильная промышленность7
Телевидение5
Телекоммуникации60
Телемеханика1
Телефония13
Тенгизшевройл9
Теннис3
Теплотехника3
Тестирование1
Техника142
Тибетский язык12
Токсикология1
Торговая марка7
Торговля10
Торпеды6
Травматология2
Транспорт49
Трубопроводы2
Трудовое право1
Туризм14
Уголовное право5
Уголовный жаргон1
Уничижительно1
Упаковка1
Управление проектами2
Урология1
Условное обозначение1
Устаревшее38
Устная речь6
Фамильярное выражение8
Фантастика, фэнтези3
Фармакология9
Фармация и фармакология5
Физика5
Физиология2
Физическая химия4
Филателия1
Философия14
Финансы50
Финский язык1
Фольклор1
Французский язык3
Футбол4
Химия2
Хирургия7
Хоккей с шайбой5
Холодильная техника2
Христианство18
Хроматография1
Цветная металлургия2
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент2
Ценные бумаги12
Церковный термин8
Цинкование1
Цирк2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения153
Чаты и интернет-жаргон4
Черчение2
Шахматы107
Шотландия2
Шотландское выражение2
Шоу-бизнес индустрия развлечений2
Шутливо, юмористически26
Эвфемизм2
Эзотерика2
Экология17
Экономика212
Электричество3
Электроника69
Электротехника9
Электрохимия2
Эмоциональное выражение70
Энергетика33
Энергосистемы4
Эпистолярный жанр3
Этнография1
Ювелирное дело1
Южноафриканское выражение2
Юридическая лексика370
Ядерная физика2
Японский язык1
SAP6