СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
частица | к фразам

вот-вот

част.
ударения
общ. in a moment; in a little while; by-and-bye (helen_ar); at the edge of doing something (SergeyL); on the point (of); that's it!; that's right!; by and by (скоро); be about to (Moscowtran); around the corner (There always seems to be an apocalypse around the corner. – Люди все время ждут, что вот-вот настанет конец света. 4uzhoj); on the edge of (Virtual reality is on the edge of going mainstream 4uzhoj); any minute now (4uzhoj); about (Slawjanka); there you have it (= то-то и оно 4uzhoj); imminently (ValMerk); nearly time for someone to do something (кто-либо) сделает (что-либо linton); soon (You're Getting Married Soon... Now What? – Ты вот-вот поженишься. Дальше что будешь делать? amazon.com jodrey); be about to do smth. (Ying); about to (A.Rezvov); that's it (MichaelBurov)
Gruzovik just on the point of; any minute; just about
Игорь Миг before long
конт. presently (Mr. Wolf)
разг. momentarily (There was no sign of the bus but they assured us it would be along momentarily. Abysslooker); exactly (вот именно Abysslooker); just about to (used with the future tense of verbs)
сл. around the corner; to-be
вот-вот! част.
Gruzovik that's it!; that's right!
могущий произойти вот-вот
общ. imminent (требует замены конструкции )
вот-вот
: 2428 фраз в 73 тематиках
Австралийское выражение2
Алюминиевая промышленность2
Американское выражение не написание50
Атомная и термоядерная энергетика1
Библия2
Бизнес3
Британское выражение не написание22
Буквальное значение1
Военный жаргон2
Военный термин1
Восклицание3
Вульгаризм4
Геология1
Грубо7
Диалектизм2
Дипломатия8
Европейский банк реконструкции и развития3
Жаргон1
Идиоматическое выражение, фразеологизм71
Интернет1
Инфекционные болезни1
Ирландский язык1
Иронично5
Кинематограф1
Клише21
Книжное/литературное выражение5
Компьютерные сети1
Компьютеры1
Контекстуальное значение14
Лабораторное оборудование1
Литература7
Макаров183
Математика8
Медицина5
Молодёжный сленг1
Мультфильмы и мультипликация1
Научный термин15
Неодобрительно2
Нефть1
Образно3
Общая лексика1300
Одобрительно6
Оружие массового поражения1
Переносный смысл8
Поговорка2
Политика2
Пословица47
Программирование2
Просторечие46
Разговорная лексика345
Реклама1
Религия6
Рентгенология5
Риторика11
Ругательство5
Сарказм5
Сахалин1
Сленг100
Сниженный регистр22
Спорт1
Средства массовой информации2
Стоматология1
Техника1
Устаревшее15
Устная речь1
Хирургия2
Хоккей с шайбой1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения7
Шотландское выражение1
Шутливо, юмористически6
Экономика2
Электроника1
Эмоциональное выражение8