СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

войска

сущ.
ударения
общ. troops (soldiers); forces; array; enforce; strength
воен. military forces; armed forces; force (любой численности Киселев); field command (без органов управления); troop forces; troop masses; military force
Макаров. army; the Forces; the military
нано. forces
поэт. squadron
рел. heretoga; heretogh
собир. the military
войско сущ.
общ. host (Already a host of the elves is on the way, and carrion birds are with them hoping for battle and slaughter.Though they are a grim folk, they are not likely to overcome the host that besets you; and even if they did so, what will you gain? Winter and snow is hastening behind them.); army; battalion; hostie; military; troop
амер. war party (обычно индейцев Agamidae)
возвыш. warrior-host
ист. battle; host (of Cossacks)
ист., уст. battalia
поэт. squadron
Gruzovik, перен. multitude
войска сущ.
общ. force (the police force; the Royal Air Force); the military (the armed forces • The military is still loyal to the president); corps (Мн. ч. в смысле, "род войск", "вид вооружённых сил" и т. п. Яркий пример – "Marine Corps" в США: данное словосочетание следует переводить как "войска морской пехоты", "морская пехота" и т. п. образом, но никак не "корпус морской пехоты", поскольку в русском языке, применительно к войсковым образованиям, слово "корпус" означает конкретное соединение, количественно промежуточное между дивизией и армией. Vadim Rouminsky); military power (President Trump is sending more military power to the Middle East as Iran rejects our initial peace offers—setting the escalation trap. We can avoid that trap if we are wise enough not to believe our own hype. (Joe Kent, x.com) ART Vancouver)
косм. troops
полит. force
войско сущ.
общ. cohort
воен., уст. host
полит. force; forces; troops
войска
: 6568 фраз в 80 тематиках
Авиация14
Австралийское выражение1
Автомобили6
Американское выражение не написание14
Английский язык2
Артиллерия33
Бизнес5
Британское выражение не написание2
Бронетехника113
Великобритания1
Внешняя политика4
Военная авиация2
Военно-морской флот2
Военный жаргон17
Военный термин4195
Вульгаризм2
Дипломатия83
Европейский банк реконструкции и развития1
Железнодорожный транспорт1
Зенитная артиллерия1
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
Иностранные дела52
Ирландский язык1
История32
Картография4
Контроль качества и стандартизация5
Космонавтика45
Космос43
Макаров374
Математика1
Медицина15
Морское право2
Морской термин11
НАТО41
Нефть1
Образование2
Общая лексика478
Общественные организации1
ООН Организация Объединённых Наций3
Оружие и оружейное производство6
Оружие массового поражения33
Переносный смысл3
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика130
Полиция6
Пояснительный вариант перевода3
Презрительно1
Производство3
Противовоздушная оборона358
Радиолокация1
Радиотехника2
Разговорная лексика5
Ракетная техника3
Редко1
Робототехника1
Россия2
Сельское хозяйство1
Системы безопасности5
Сленг9
Собирательно1
Советский термин или реалия34
Соединённые Штаты Америки8
Спецслужбы и разведка1
Средства массовой информации101
Судостроение4
Сухопутные силы4
Телекоммуникации1
Техника193
Торговля1
Торпеды5
Транспорт1
Украина1
Устаревшее3
Хинди1
Шахматы2
Шотландия3
Шутливо, юмористически3
Экономика1
Электроника1
Юридическая лексика9