СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

возможность

сущ.
ударения
общ. possibility (something that is possible; the state of being possible; (a) likelihood); capability; capacity; alternative; feasibility; chance (an opportunity • Now you have a chance to do well); occasion; opportunity (a chance to do or a time for doing (something)); resource; room (a need or possibility (for something) • There is room for improvement in his work); position; facility (обыкн. pl); opening; eventuality; fear (чего-либо нежелательного); contingency; modality; potentiality; to someone the chance кому-либо; faculty (Victor Parno); look-in; affordance (rsuvorovus); look in; virtuality; prospect of/that (the possibility that something will happen • ~ (of something/of doing something) There is no immediate prospect of peace. • A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen). • ~ (that…) There's a reasonable prospect that his debts will be paid. OALD Alexander Demidov); prospects (the possibility of being successful, especially at work: " She's hoping the course will improve her career prospects. " Prospects of/for (= opportunities for) employment remain bleak for most people in the area. CALD Alexander Demidov); pot luck; attribute (tavost); turn; potential; prospect (cognachennessy); likely to (rustemur); do; done; feasibleness; length; credibility; leverage (buhlerav); means; resources (something that gives help, support etc. when needed; a supply; a means)
австрал., сл. crack
автомат. feature
бизн. risk
дип. wind
идиом. window of opportunity (This area of Montana is one of those special places, but we need your help to act quickly before the window of opportunity closes forever. – пока эта возможность ещё не утрачена навсегда  4uzhoj)
ИТ. admissibility; special feature
комп. probability; functionality (However, Windows 2000 does not include the functionality to generate a random password. zeev); facility
Майкр. capability (A value that developers specify in the app manifest for their Windows Store apps. Windows Store apps use capabilities to declare that the app requires programmatic access to protected user resources, such as the Pictures library, or connected devices, such as a webcam); feature (A set of software functionality designed to solve a specific problem or to provide a new functionality to the user); opportunity (A potential revenue-generating event, or sale to an account, that needs to be tracked through a sales process to completion)
Макаров. ability (на данный момент в отличие от потенциальной способности); capability (потенциальная); convenience; potency; way out; availability
мед. scope
нефт. capability (напр., ремонта); productivity
патент. power
перен. headroom (Ремедиос_П)
полит. window (W. for negotiations – goo.gl Artjaazz)
прогр. way (ssn)
психол. posse
разг. potluck; break; shot (шанс. it's a tough one, but you still got a shot Damirules); opp (сокращение от "opportunity" maximrrrr)
редк. contingent (какого-либо события в будущем; см. contingency)
сейсм. contigency
сл. cut; break (добиться чего-то); go; whack
сокр. oppty
телеком. resilience (установления соединения)
тех. ability
шотл.выр. ettle (chiefly (and now only)  Scottish,  Irish English  (northern), and  English regional  (northern) after Middle English Taras)
эк. consequence; occurrence (осуществления, реализации)
эл.тех. intrigue (The intrigue of processing data in parallel and in real-time has captured imagination and tapped the inventiveness of many researchers – Мысль о возможности параллельной обработки данных в реальном времени овладела умами многих исследователей и побудила их проявить максимальную изобретательность. Maeldune)
юр. avenue (e.g., ... lack of any avenue for Mr. XXX to institute proceedings before a court to challenge the legality of ... Ying)
Gruzovik, науч. capa (capability)
возможность VPN сущ.
прогр. VPN capability (ssn)
возможность IP сущ.
прогр. IP capability (ssn)
возможность XML сущ.
прогр. xml capability (ssn)
возможности сущ.
общ. scope (для передвижения, действий, мысли и т. п.); vista; capabilities (неиспользованные, потенциальные); capability; possibility; provisions (kopeika); power (совершать какие-либо действия A.Rezvov); strength (контекстуально: strength of our global network sankozh)
Gruzovik means
бизн. scope of (smth)
воен. capabilities
ИТ. facilities; resources; performance capabilities (напр., схемы); experience (доступные пользователю A.Rezvov)
ком.хоз. capabilities (напр., машины)
комп. user options
Майкр. Opportunities Referred By (A field that holds the name of the person who provided the opportunity)
Макаров. opportunities; potentialities
мат. potentials
перен. irons in the fire (Баян); fora (Bratets)
прогр. fitness (ssn); ability (ssn); topics (ssn); room (ssn)
рбт. budgets
сейсм. resource
СМИ. tradeoff
тех. performance capabilities (напр., системы); capacity (функциональные); features (astrsk)
трансп. performance capabilities (напр. схемы)
эк. possibilities; the room for (чего-либо A.Rezvov)
экол. potential
эл. mean
юр. facility
потенциальная возможность сущ.
авиац. potential
благоприятная возможность сущ.
воен., авиац. opportunity
возможности Azure сущ.
обл.тех. Azure's offerings (Alex_Odeychuk)
потенциальные возможности сущ.
с/х. capabilities
представившаяся возможность сущ.
общ. place
боевые возможности сущ.
контр.кач. capability (системы)
возможности plug-n-play сущ.
прогр. plug-n-play capabilities (ssn)
возможность сущ.
общ. freedom (возможность возложения обязанностей на – the freedom to assign duties toEach church should have the freedom to assign duties to its leaders in accordance with local needs, and they should have the freedom to use whatever term ... Alexander Demidov); question (a suggestion or possibility • There is no question of our dismissing him); scope (often with for; the opportunity or chance to do, use or develop • There's no scope for originality in this job); solution (sankozh)
ам.англ. on-ramp (Taras)
бизн. eligibility (eligibility for refund sankozh)
горн. opportunity
комп. option
конт. flexibility (clients have the flexibility to... sankozh); agency (The data portability section of the GDPR already reflects this; by allowing users to control their own data, they also give them agency to move to a competing company A.Rezvov)
Майкр. capacity (The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time)
мат. possibility
полит. удобный случай chance; opportunity (удобный случай)
рбт. option (факультативная)
тех. chance; expectancy
возможности сущ.
общ. options (Yanamahan); solutions (apris-catol)
горн. facilities
конт. offerings (осуществления чего-либо • If you have ever had the frustration of talking into a voice recognition system in the right language but with the wrong accent, then you know that it is not even enough to have English, for instance; it must be adapted to the English of each of a number of countries, and the voice assistants do now support a number of the most widely spoken dialects. Unfortunately, it almost goes without saying that the current offerings cover the major languages in the Americas, Europe, and Asia and have not started to touch the many languages of Africa. A.Rezvov)
СМИ. capacity
эк. space for (для чего-либо • We need reform that allows pension funds and insurers to fund innovative companies and that allows fiscal policy to provide commitment to stabilising the economy with less space for monetary policy. A.Rezvov)
потенциальная возможность сущ.
воен., уст. potentiality
факультативная возможность сущ.
авиац. option
возможность
: 10938 фраз в 310 тематиках
SAP технические термины8
SAP финансы5
Аварийное восстановление2
Авиационная медицина37
Авиация236
Австралийское выражение13
Автоматика234
Автомобили47
Азартные игры3
Аккумуляторы1
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров3
Алюминиевая промышленность1
Американский английский написание2
Американское выражение не написание27
Артиллерия5
Архитектура6
Атомная и термоядерная энергетика4
Аэрогидродинамика4
Аэропорты и управление воздушным движением1
Базы данных9
Банки и банковское дело64
Баскетбол1
Бейсбол2
Библиотечное дело10
Бизнес214
Бильярд1
Биология2
Биотехнология2
Биржевой термин12
Бокс1
Британское выражение не написание1
Бронетехника11
Буддизм1
Бурение12
Бухгалтерский учет кроме аудита41
Бытовая техника4
Вертолёты2
Виноделие2
Внешняя политика5
Внешняя торговля1
Водные ресурсы6
Водоснабжение2
Военная авиация2
Военно-морской флот1
Военный термин814
Воздухоплавание1
Вульгаризм9
Выборы6
Газовые турбины1
Газоперерабатывающие заводы4
Гандбол1
Генная инженерия1
Геология4
Геофизика9
Гидрология1
Гироскопы2
Горное дело10
Гостиничное дело5
Гражданское право1
Грамматика2
Деловая лексика16
Детали машин1
Дефектоскопия3
Дипломатия90
Дорожное дело5
Европейский банк реконструкции и развития53
Европейский союз6
Жаргон3
Железнодорожный транспорт3
Журналистика терминология1
Здравоохранение5
Золотодобыча5
Идиоматическое выражение, фразеологизм75
Измерительные приборы1
Иммунология1
Инвестиции15
Инженерное дело2
Иностранные дела8
Интернет22
Информационная безопасность и защита данных13
Информационные технологии337
Искусственный интеллект41
Искусство2
История3
Истребительная авиация1
Кабели и кабельное производство2
Кадры9
Канада1
Канцеляризм12
Карачаганак4
Картография3
Карточные игры1
Каспий30
Квантовая электроника7
Кибернетика1
Кинематограф4
Классификация видов экон. деятельности1
Клинические исследования1
Клише6
Книжное/литературное выражение10
Коммунальное хозяйство1
Компьютерная графика3
Компьютерные игры1
Компьютерные сети57
Компьютерный жаргон1
Компьютеры99
Консалтинг1
Контекстуальное значение8
Контроль качества и стандартизация40
Корпоративное управление9
Космонавтика216
Космос134
Криптография2
Кристаллография1
Кулинария1
Культурология2
Лабораторное оборудование1
Лазеры1
Лесоводство2
Лингвистика4
Литература3
Логистика43
Майкрософт57
Макаров749
Маркетинг29
Математика109
Машиностроение10
Медицина78
Медицинская техника8
Международная торговля2
Международное право2
Международные отношения3
Международный валютный фонд27
Менеджмент14
Металлургия1
Метрология6
Метрополитен и скоростной транспорт1
Механика23
Микроэлектроника20
Минералогия1
Мобильная и сотовая связь1
Морское право7
Морской термин36
Мостостроение2
Музыка5
Навигация7
Название организации1
Налоги2
Нанотехнологии69
НАТО4
Научно-исследовательская деятельность13
Научный термин26
Неврология3
Нейронные сети1
Нефтегазовая техника4
Нефтепромысловый3
Нефть46
Нефть и газ39
Нотариальная практика5
Облачные технологии3
Обработка данных5
Образно12
Образование42
Общая лексика2238
Общее право англосаксонская правовая система1
Общественные организации1
Одобрительно1
Океанология и океанография2
Окружающая среда3
ООН Организация Объединённых Наций16
Операционные системы3
Оптика раздел физики1
Организация производства5
Органическая химия2
Оргтехника3
Ортопедия2
Оружие и оружейное производство2
Оружие массового поражения13
Официальный стиль16
Паблик рилейшнз1
Парусные суда1
Парфюмерия1
Патенты55
Педагогика1
Переносный смысл17
Пищевая промышленность3
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения12
Полиграфия3
Полимеры2
Политика162
Полиция1
Пословица4
Почта1
Поэтический язык1
Пояснительный вариант перевода6
Права человека и правозащитная деят.1
Правоохранительная деятельность1
Презрительно1
Преступность1
Прикладная математика7
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование674
Программное обеспечение45
Производственные помещения1
Производство42
Промышленность3
Противовоздушная оборона126
Профессиональный жаргон2
Профсоюзы14
Процессуальное право1
Психиатрия6
Психолингвистика3
Психология52
Психотерапия4
Публицистический стиль20
Радио6
Радиолокация6
Радиотехника101
Разговорная лексика44
Ракетная техника2
Реактивные двигатели2
Регулирование движения2
Редко1
Резиновая промышленность3
Реклама87
Релейная защита и автоматика10
Религия4
Риторика33
Робототехника34
Рыбоводство6
Рыболовство промысловое3
Сахалин41
Сахалин Р5
Сахалин Ю3
Связь16
Сейсмология10
Сельское хозяйство5
Системы безопасности32
Сленг28
Собаководство кинология2
Соединённые Штаты Америки10
Сокращение2
Солнечная энергетика1
Социализм2
Социальное обеспечение15
Социология19
Союз-Аполлон12
Спецслужбы и разведка9
Спорт27
Средства массовой информации379
Станки9
Статистика6
Стеклоделие1
Стоматология2
Страхование27
Стрелковый спорт1
Строительство36
Табачная промышленность1
Таможенное дело1
Текстильная промышленность2
Телевидение4
Телекоммуникации137
Телемеханика2
Телефония7
Тенгизшевройл9
Теплотехника1
Техника235
Тибетский язык1
Торговля10
Торпеды1
Транспорт46
Трудовое право3
Туризм11
Уголовное право7
Упаковка1
Управление проектами2
Устаревшее28
Фармакология1
Фармация и фармакология6
Физика1
Физика твёрдого тела1
Философия7
Финансы41
Фотография4
Футбол5
Хакерство6
Химия3
Хозяйственное предпринимательское право3
Хоккей с шайбой1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент1
Ценные бумаги4
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения8
Чаты и интернет-жаргон1
Шахматы39
Школа терминология1
Шутливо, юмористически1
Экология27
Эконометрика1
Экономика304
Электроника186
Электротехника8
Энергетика81
Энергосистемы7
Юридическая лексика211
Ядерная физика5
Яхтенный спорт1
SAP3