СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам

внезапный

прил.
ударения
общ. sudden (happening etc. quickly and unexpectedly); unexpected (not expected, e.g. because sudden • his unexpected death; His promotion was quite unexpected); rude; heady; unheralded (Anglophile); unlooked-for (Anglophile); bombshell; extemporaneous; extemporary; forceful; saltative (о перемещении осадков); surprise; unexpectable (Vadim Rouminsky); abrupt (sudden; unexpected • The car came to an abrupt halt); snap; unannounced (Abysslooker); flashy; sharp; short; short winded; on the spur of the moment; unhoped; overnight (He was an overnight success)
Игорь Миг off-the-cuff; fluke; undreamt-of
авиац. ictal (о припадке)
австрал., сл. zip
амер. snap (о действии • it was a snap action on his part Val_Ships)
биол. subitaneous
воен., тех. instantaneous
воен., уст. dead
горн. abrupt
контр.кач. abrupt (об отказе)
косм. unexpected
космон. sporadic
лифт. immediate (ladyjane85)
Макаров. extempore; flash; flush (воды); precipitate; saltatory (о перемещении осадков)
мед. impulsive
полит., разг. pop-up
разг. quickie
стр. abrupt (напр., о порыве ветра)
тех. explosive
уст. sudden; inopinate
эк. windfall
внезапно нареч.
общ. all at once (suddenly • All at once the light went out); plop; plump; pop; short; snap; astart; bounce; all standing; in a clap; on a sudden; finish slap; sudden; overnight (MargeWebley); all of sudden; bump; from one day to the next (if something changes from one day to the next, it changes suddenly; Macmillan dictionary curious); on impulse; without warning (Pickman); out of nowhere (slitely_mad); suddenly; all of a sudden (suddenly or unexpectedly); on a whim (Major governmental policies cannot be decided on a whim; they have to be carefully and rationally thought through vogeler); abruptly; harshly (Aly19); spontaneously (Василий 1983); unexpectedly; at unawares; in the night; plumb (о падении тел); poop; sharply; of a sudden; upon a sudden; right out of the blue; out of the blue (without warning); abruptly (А.А. Китаева)
австрал., сл. at the drop of a hat
идиом. just like that (Andrey Truhachev); like a bolt from the blue (The news came to us like a bolt from the blue. Val_Ships); like a bat out of hell; here's the kicker (Vadim Rouminsky); on a whim (because of a sudden decision (Merriam-Webster) -- не подготовившись • Bouncers asking for cash to enter clubs -- is this the new normal? Friends and I decided to go out Saturday night on a whim. -- внезапно решили пойти в ночной клубThis sounds incredibly stupid. It's not something you do on a whim. Those services are essential and you can't just pull the plug and hope the public system can somehow instantly fill the gaps. (Reddit) ART Vancouver)
ирон. SADS (мед. MichaelBurov); Sudden Adult Death Syndrome (SADS, мед. MichaelBurov)
Макаров. out of the blue; rudely
мед. abruptly (о начале заболевания • The patient becomes ill abruptly... Damir Bikmuhametov)
мед., ирон. suddenly (SADS MichaelBurov)
муз. subito
разг. bob; slap; bang
сл. on the spur of the moment
тех. unexpectedly
уст. suddenly; all of a sudden
"внезапно" нареч.
общ. subitamente (нотное указание: внезапная смена динамического оттенка)
театр., муз. subito (нотное указание: внезапная смена динамического оттенка)
 Русский тезаурус
внезапно нареч.
ирон. синдром внезапной необъяснимой смерти взрослых (SADS MichaelBurov)
внезапно
: 2290 фраз в 168 тематиках
Авиационная медицина9
Авиация24
Австралийское выражение8
Автоматика10
Автомобили5
Агрохимия3
Азартные игры1
Акустика раздел физики1
Американское выражение не написание13
Английский язык2
Антенны и волноводы1
Архаизм1
Астрономия17
Астрофизика2
Аудит1
Аэрогидродинамика2
Банки и банковское дело4
Бизнес18
Биология2
Биржевой термин7
Ботаника1
Бронетехника7
Буддизм1
Бурение1
Валютный рынок форекс1
Велосипеды кроме спорта2
Ветеринария2
Водные ресурсы1
Военный жаргон1
Военный термин126
Вульгаризм1
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика1
География1
Геология29
Геофизика11
Гидрология2
Гироскопы1
Горное дело59
Двигатели внутреннего сгорания3
Дерматология1
Дефектоскопия24
Дипломатия8
Домашние животные1
Дорожное дело2
Жаргон1
Жаргон наркоманов2
Железнодорожный транспорт2
Животноводство1
Заболевания2
Идиоматическое выражение, фразеологизм17
Иммунология1
Информационные технологии3
История1
Кадры1
Кардиология3
Квантовая механика1
Кинематограф3
Клинические исследования1
Книжное/литературное выражение20
Кожевенная промышленность1
Компьютерные сети1
Компьютеры4
Контроль качества и стандартизация5
Космонавтика7
Космос27
Кофе1
Лазеры3
Лесоводство2
Лингвистика1
Литература2
Макаров312
Маркетинг2
Медицина77
Медицинская техника1
Международный валютный фонд2
Менеджмент1
Металлургия4
Метеорология7
Механика1
Микроэлектроника2
Мода1
Морской термин26
Музыка4
Навигация7
Нанотехнологии11
Научный термин1
Нейропсихология1
Немецкий язык1
Неодобрительно1
Нефтепромысловый4
Нефть21
Нефть и газ11
Нотариальная практика3
Образно1
Общая лексика768
Океанология и океанография5
Оружие массового поражения1
Отоларингология1
Охрана труда и техника безопасности2
Патенты1
Педиатрия1
Переносный смысл1
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия1
Политика7
Полиция1
Пословица1
Пояснительный вариант перевода1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование3
Производство1
Противовоздушная оборона16
Профессиональный жаргон1
Психолингвистика1
Психология14
Радиолокация1
Радиотехника1
Разговорная лексика33
Риторика1
Рыбоводство2
Сахалин1
Сейсмология11
Сельское хозяйство2
Системы безопасности4
Сленг19
Сокращение1
Спорт2
Средства массовой информации48
Стоматология1
Строительство14
Суда на воздушной подушке1
Судостроение4
Театр4
Текстильная промышленность3
Теплотехника1
Техника80
Торговля3
Торпеды5
Транспорт35
Уголовное право2
Урология1
Устаревшее2
Физика8
Физика высоких энергий2
Философия1
Финансы3
Футбол2
Химия1
Хирургия1
Холодильная техника1
Ценные бумаги1
Шахматы10
Шотландия2
Шотландское выражение2
Экология5
Экономика22
Электрические машины2
Электричество4
Электроника30
Электротехника3
Эмоциональное выражение1
Энергетика23
Энергосистемы1
Юридическая лексика14
Ядерная физика1