|
|
| общ. |
shall be endorsed by (ABelonogov) |
|
|
| общ. |
enter a visa in (a passport); visa; vise; initial; sight (топ.); validate (YOZ); sign off on (одобрить, визировать, согласовать: But, whoever signed off on the final decision, it was always going to be fraught with risk for ...
... said in a statement that it is "not true" that Mr. – has signed off on the sale Farrukh2012) |
| бизн. |
approve; sign; endorse (напр., документ); concur (MichaelBurov) |
| воен. |
align (через несколько точек) |
| воен., арт. |
alinement |
| воен., тех. |
sight (напр., оптический прибор) |
| геод. |
align |
| геол. |
level; collimate |
| дип. |
visa (документ); paraph |
| картогр. |
take a shot; take a sight; point on (на определённую точку) |
| картогр., топогр. |
aim |
| контр.кач. |
all correct (чертёж) |
| корп.упр. |
authorize (документ igisheva) |
| Макаров. |
back; sight on (совмещать визирную линию с объектом); sight to (совмещать визирную линию с объектом); track (следить, сопровождать) |
| мат. |
put a signature |
| маш., уст. |
OK (чертёж, расчет и т.д.) |
| мор. |
get sights; take sights |
| нефт.газ., сахал. |
sign off on (the chief accountant must sign off on every contract – Michele Berdy Sakhalin Energy) |
| оруж. |
take sight (ABelonogov) |
| редк. |
aline |
| тех. |
sight (совмещать визирную линию с объектом); track (удерживать визирную линию на движущемся объекте) |
| эл. |
sight |
| юр. |
attach (Право международной торговли On-Line); countersign |
| Gruzovik, воен. |
take a bearing (impf and pf); take bearing |
| Gruzovik, логист. |
approve a requisition, etc. (impf of завизировать) |
|
|
| общ. |
collimate; level; sight; take bearing; visa; vise |
| Gruzovik, тех. |
be collimated electron beam |
|
|
| мор. |
getting sights |
|
|
| НАТО. |
initial (документ) |
|
|
| мор. |
got sights (I. Havkin) |
|
|
| юр., фр. |
vise |
