Русский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Норвежский Польский Румынский Сербский Украинский Финский Французский Чешский Японский

взятие проб ударения
воен., брон.	sample drawing (нефтепродуктов для испытания); sampling (нефтепродуктов для испытания)
космон.	sounding
нано.	probing
ООН., геол.	sample
прир.рес.	collecting of sample; gathering sample
с/х.	bulk material sampling
стр.	coring
тех.	sampling
взятие пробы
контр.кач.	sampling action
Макаров.	probing
нефт.	sampling; thieving (нефтепродукта)
прир.рес.	collecting of sample; gathering sample
эл.	biological sampling

взятие проб: 229 фраз в 61 тематике

Авиационная медицина	1
Авиация	2
Автоматика	3
Автомобили	2
Агрохимия	2
Алюминиевая промышленность	1
Астрономия	1
Биология	3
Бронетехника	2
Велосипеды кроме спорта	1
Виноделие	1
Военный термин	24
Геология	4
Геохимия	1
Гидрология	1
Гидротехника	1
Горное дело	4
Дорожное дело	4
Железнодорожный транспорт	3
Животноводство	1
Информационные технологии	1
Клинические исследования	1
Контроль качества и стандартизация	1
Космонавтика	5
Лесоводство	1
Логистика	2
Макаров	7
Медицина	7
Медицинская техника	7
Металлургия	3
Метрология	1
Морское право	1
Морской термин	20
Мясное производство	1
Навигация	8
Нефть	8
Нефть и газ	5
Общая лексика	6
Океанология и океанография	3
Оружие массового поражения	1
Охрана труда и техника безопасности	2
Парфюмерия	1
Пищевая промышленность	4
Природные ресурсы и охрана природы	15
Рыбоводство	1
Сахалин	1
Сахалин Р	1
Сельское хозяйство	7
Солнечная энергетика	1
Средства массовой информации	1
Строительство	2
Судостроение	1
Текстильная промышленность	1
Тенгизшевройл	1
Техника	17
Фармакология	1
Химия	1
Цемент	5
Экология	12
Электроника	2
Электрохимия	1