 |
| верхний слой: 515 фраз в 81 тематике |
| Авиация | 10 |
| Автоматика | 3 |
| Автомобили | 8 |
| Агрохимия | 3 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Антенны и волноводы | 5 |
| Архитектура | 1 |
| Астрономия | 2 |
| Аэрогидродинамика | 11 |
| Библиотечное дело | 1 |
| Биология | 1 |
| Биотехнология | 1 |
| Бронетехника | 2 |
| Бурение | 3 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 31 |
| Газовые турбины | 1 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| География | 1 |
| Геология | 10 |
| Геофизика | 3 |
| Гигиена | 1 |
| Гидробиология | 1 |
| Гидротехника | 2 |
| Горное дело | 8 |
| Деревообработка | 7 |
| Дорожное дело | 30 |
| Дорожное покрытие | 1 |
| Дорожное строительство | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Иммунология | 1 |
| Каспий | 3 |
| Кожевенная промышленность | 7 |
| Космонавтика | 16 |
| Лакокрасочные материалы | 3 |
| Лесоводство | 16 |
| Макаров | 39 |
| Математика | 1 |
| Металлургия | 3 |
| Метеорология | 11 |
| Микробиология | 1 |
| Микроэлектроника | 1 |
| Морской термин | 6 |
| Навигация | 6 |
| Нанотехнологии | 2 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 1 |
| Нефть | 8 |
| Нефть и газ | 8 |
| Общая лексика | 25 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 1 |
| Парфюмерия | 3 |
| Полиграфия | 5 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 1 |
| Реклама | 1 |
| Сахалин | 4 |
| Сахалин Р | 3 |
| Сварка | 2 |
| Сейсмология | 3 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Социология | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Строительство | 66 |
| Судостроение | 1 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Теплотехника | 2 |
| Техника | 38 |
| Транспорт | 12 |
| Физика | 4 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Химия | 4 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 3 |
| Цемент | 1 |
| Экология | 23 |
| Экономика | 1 |
| Электричество | 2 |
| Электроника | 3 |
| Электрохимия | 1 |
| Энергетика | 5 |