Русский ⇄ Английский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эстонский Японский +

венчать глаг. ударения
общ.	crown; marry; crest; cap; wreathe; wed; bookend (в знач. увенчивать, служить апогеем, кульминацией, завершать Баян); marry (impf of обвенчать, повенчать)
идиом., разг.	tie the knot
коньк.	cross
Макаров.	join in marriage; perform the marriage ceremony; tie the marriage knot; tie the nuptial knot
сл.	splice
стр.	top
Gruzovik, перен.	perform a marriage ceremony (impf of обвенчать, повенчать); crown (увенчать pf); marry (impf of обвенчать, повенчать)
Gruzovik, юр.	try
венчаться глаг.
общ.	get married; wed; wreathe; perform a marriage ceremony; be crowned (VLZ_58); marry for the Church (z484z); marry; be crowned; be married; get married in a religious ceremony (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
Gruzovik	marry; be married
Игорь Миг	walk under the nuptial crown; have a church wedding (In any case, you need to be married in a civil ceremony to make it official: Маша, раз повенчаны – то и пожениться должны, и тогда моя московская квартира тебе достанется. – Masha, since we had a church wedding, we ought to have a civil ceremony too, so that my Moscow apartment will be yours as well _- (Michele Berdy) 21)
арх.	top
жарг., юр.	try
перен.	crown
рел.	get married in church (VLZ_58); go through a service of marriage (VLZ_58)
венчанный прич.
общ.	diademed
Gruzovik, юр.	married
венчающий прич.
общ.	crowning

венчать : 107 фраз в 16 тематиках

Археология	2
Архитектура	6
Железнодорожный транспорт	1
История	3
Каспий	1
Латынь	1
Лесоводство	1
Макаров	9
Общая лексика	31
Пословица	9
Религия	4
Средства массовой информации	2
Строительство	19
Техника	16
Устаревшее	1
Шахматы	1