Русский ⇄ Английский Немецкий Французский +

ведущий-ведомый прил. ударения
комп.	master to slave (pochty)
прогр.	master-slave (ssn)
ведущий / ведомый
мех.	master/slave
ведущий -ведомый
телеком.	master-slave (oleg.vigodsky)

ведущий-ведомый : 6988 фраз в 239 тематиках

Hi-Fi акустика	1
SAP технические термины	2
SAP финансы	5
Авиационная медицина	3
Авиация	27
Австралийское выражение	19
Автоматика	36
Автомобили	97
Акустика раздел физики	2
Акушерство	2
Альтернативное урегулирование споров	2
Американское выражение не написание	29
Антенны и волноводы	1
Артиллерия	7
Археология	2
Архитектура	6
Астрономия	4
Атомная и термоядерная энергетика	1
Базы данных	3
Банки и банковское дело	28
Баскетбол	3
Библиотечное дело	2
Библия	4
Бизнес	131
Биология	2
Биржевой термин	6
Бокс	2
Британский английский написание	1
Британское выражение не написание	8
Бронетехника	73
Бурение	59
Бухгалтерский учет кроме аудита	25
Бытовая техника	1
Валютный рынок форекс	1
Велосипеды кроме спорта	6
Видеозапись	1
Внешняя политика	8
Военная авиация	1
Военный жаргон	2
Военный термин	340
Вульгаризм	50
Выборы	1
Высокопарно	8
Геология	13
Геофизика	3
Гидробиология	1
Гидрология	2
Горное дело	22
Грубо	2
Деловая лексика	5
Деревообработка	5
Дефектоскопия	1
Диалектизм	2
Дипломатия	88
Дорожное дело	1
Дорожный знак	5
Европейский банк реконструкции и развития	24
Жаргон	1
Жаргон наркоманов	1
Железнодорожный транспорт	17
Животноводство	1
Здравоохранение	1
Зенитная артиллерия	1
Золотодобыча	5
Зубчатые передачи	4
Идиоматическое выражение, фразеологизм	57
Иммунология	1
Иностранные дела	2
Интернет	12
Информационные технологии	33
Искусственный интеллект	2
Искусство	1
История	4
Кабели и кабельное производство	1
Кадры	1
Канцеляризм	2
Карачаганак	1
Картография	5
Каспий	1
Кинематограф	6
Клинические исследования	1
Клише	3
Книжное/литературное выражение	2
Компьютерные сети	8
Компьютеры	21
Контекстуальное значение	2
Контроль качества и стандартизация	2
Космонавтика	14
Космос	9
Криминалистика	1
Кулинария	1
Культурология	1
Лесоводство	8
Лингвистика	4
Литература	5
Логистика	8
Майкрософт	5
Макаров	1204
Маркетинг	1
Математика	33
Машиностроение	8
Машины и механизмы	1
Медицина	23
Международные отношения	1
Менеджмент	5
Металлургия	5
Метеорология	1
Метрология	1
Механика	13
Микроэлектроника	1
Мода	1
Морской термин	42
Мостостроение	1
Мотоциклы	1
Музыка	8
Навигация	14
Название организации	1
Налоги	4
Нанотехнологии	5
НАТО	1
Научно-исследовательская деятельность	1
Научный термин	7
Негритянский жаргон	1
Неодобрительно	4
Неологизм	2
Нефтегазовая техника	35
Нефтепромысловый	24
Нефть	123
Нефть и газ	37
Нотариальная практика	14
Образно	4
Образование	19
Общая лексика	2108
Общественные организации	2
Океанология и океанография	2
Онкология	1
ООН Организация Объединённых Наций	1
Организация производства	1
Оружие и оружейное производство	10
Осветительные приборы кроме кино	1
Официальный стиль	7
Охота	1
Охрана труда и техника безопасности	1
Паблик рилейшнз	3
Парфюмерия	2
Патенты	15
Переносный смысл	9
Пожарное дело и системы пожаротушения	4
Полиграфия	13
Полимеры	1
Политика	78
Полицейский жаргон	1
Полиция	7
Пословица	31
Пояснительный вариант перевода	3
Правоохранительная деятельность	1
Презрительно	1
Природные ресурсы и охрана природы	2
Программирование	54
Производство	20
Промышленность	2
Противовоздушная оборона	73
Профсоюзы	2
Прямой и переносный смысл	1
Психиатрия	3
Психология	6
Психопатология	1
Радио	8
Радиолокация	3
Радиотехника	1
Разговорная лексика	92
Реклама	23
Религия	13
Риторика	6
Робототехника	8
Ругательство	1
Рыбоводство	2
Рыболовство промысловое	2
Сахалин	15
Сахалин Р	6
Сахалин Ю	1
Связь	10
Сейсмология	1
Сельское хозяйство	11
Силовая электроника	1
Системы безопасности	13
Сленг	104
Собирательно	3
Советский термин или реалия	5
Современное выражение	1
Соединённые Штаты Америки	2
Социология	8
Союз-Аполлон	4
Спецслужбы и разведка	19
Спорт	36
Средства массовой информации	87
Страхование	4
Строительство	63
Студенческая речь	1
Судостроение	7
Театр	6
Текстильная промышленность	8
Телевидение	3
Телекоммуникации	29
Тенгизшевройл	5
Теплотехника	4
Техника	350
Торпеды	4
Транспорт	44
Трудовое право	2
Уголовное право	13
Университет	1
Управление проектами	2
Устаревшее	15
Фармакология	1
Фехтование	2
Физика	6
Физика высоких энергий	2
Философия	1
Финансы	10
Фортификация	1
Фотография	2
Футбол	1
Хобби, увлечения, досуг	1
Хозяйственное предпринимательское право	2
Хоккей с шайбой	4
Цемент	3
Ценные бумаги	2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	5
Шахматы	23
Шутливо, юмористически	1
Эвфемизм	1
Экология	10
Экономика	104
Электроника	57
Энергетика	6
Юридическая лексика	138
Яхтенный спорт	1
SAP	2