СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
вариация
 вариации
Макаров. variations
 вариация
общ. variation
геофиз. modulation
мат. fluctuation; oscillation
метрол. dispersion
мор. inequality
муз. double
тех. variance
эк. variability
съма | показаний прибора
 показание прибора
мед. instrument reading
- найдены отдельные слова

к фразам
вариация сущ.ударения
общ. variation; variety (Val_Ships); take (take on Tibetan style valerchen)
Gruzovik alternation
антенн. change
геофиз. modulation
мат. fluctuation; oscillation
метрол. dispersion
мор. inequality
муз. double (в сюитах Баха); querk
муз., редк. quirk
разг. riff (на определенную тему: something that is slightly different to the usual form: Pistachio-parmesan truffles are a fun riff on those nut-covered cheese balls your mum used to make. cambridge.org UniversalLove)
СМИ. scanning; sweep
театр., муз. variation (один из способов художест. формообразования)
тех. variance
эк. variability
эконометр. spread
вариации сущ.
конт. differentiation (you can add diffferentiation to this movement Natalie_apple)
Макаров. variations
метеор. variation
муз. colorature; colourature
шахм. variants
S-R-вариации сущ.
мед. S-smooth variant - R-rough variant (переход от гладкой S-формы антигена к шероховатой R-форме антигена)
 Русский тезаурус
вариация сущ.
общ. 1) видоизменение второстепенных элементов, частностей чего-либо при сохранении того, что является основой.

2) Видоизменение музыкальной темы (см. Вариации).

3) Технически усложнённый, виртуозный танец для солиста или нескольких танцовщиков (обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. ансамблей).

4) В математике - малое смещение независимого переменного или функционала. Большой Энциклопедический словарь

вариации сущ.
общ. музыкальное произведение, в котором тема излагается несколько раз с изменениями в фактуре, тональности, мелодии, гармонии и др.; в балете - небольшой, но технически сложный сольный классический танец, обычно часть па-де-де, па-де-труа и др. Большой Энциклопедический словарь
вариация: 630 фраз в 88 тематиках
Hi-Fi акустика1
Авиация5
Автоматика2
Антенны и волноводы5
Астрономия33
Аэрогидродинамика9
Биология4
Биотехнология1
Биржевой термин3
Бурение1
Бытовая техника2
Водные ресурсы2
Военный термин1
Генетика7
Геология6
Геофизика49
Гидрология2
Гравиметрия1
Золотодобыча1
Иммунология10
Информационные технологии3
Искусственный интеллект1
Искусство1
Кардиология2
Карточные игры1
Кинематограф1
Кожевенная промышленность3
Компьютерные сети3
Контроль качества и стандартизация2
Космонавтика11
Кулинария1
Лесоводство1
Лингвистика4
Макаров99
Математика114
Медицина15
Медицинская техника3
Менеджмент1
Металлургия2
Метрология6
Механика2
Молекулярная генетика3
Морской термин4
Музыка14
Навигация1
Нанотехнологии2
Научный термин2
Нефтегазовая техника2
Нефтепромысловый2
Нефть5
Обработка данных1
Общая лексика17
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций1
Переносный смысл1
Полиграфия1
Полимеры1
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование7
Производство1
Разговорная лексика1
Растениеводство4
Рыбоводство1
Сахалин1
Сейсмология1
Сельское хозяйство6
Сленг1
Спектроскопия2
Спорт1
Средства массовой информации29
Статистика7
Строительство1
Судостроение1
Текстильная промышленность1
Телекоммуникации6
Техника24
Транспорт1
Фантастика, фэнтези1
Фармакология2
Фармация и фармакология2
Физика6
Физика высоких энергий13
Физиология3
Шахматы2
Экология1
Эконометрика6
Экономика6
Электроника12