 |
в этом смысле
| этот
| термин
| используется в
| английском языке
| почти исключительно
| для
| буквальных переводов
| с
| греческого
| латинского
| или
синосферного | языков
| или
| когда речь идет о
| древнегреческих
| цифрах
- найдены отдельные слова| в этом смысле | |
| общ. | in this vein; in this sense; this extent; in this way |
| авиац. | this effect |
| воен. | in this context |
| канц. | for this purpose |
| мат. | in this respect; in this regard |
| офиц. | this effect |
| это | |
| общ. | this |
| термин | |
| общ. | term |
| использоваться в | |
| общ. | find way into |
| английский язык | |
| общ. | the English tongue |
| почти исключительно | |
| общ. | nearly exclusively, almost exclusively |
| для | |
| общ. | for |
| буквальный перевод | |
| общ. | verbal translation |
| с | |
| эл. | centi- |
| греческий | |
| общ. | Greek |
| латинский | |
| общ. | lateen |
| или | |
| тех. | ditto |
| языковый | |
| мат. | language |
| или | |
| тех. | ditto |
| когда речь идёт о | |
| Макаров. | insofar as is concerned |
| древнегреческий | |
| общ. | Classical Greek |
| цифра | |
| общ. | figure |
| в этом смысле этот: 66 фраз в 20 тематиках |
| Американское выражение не написание | 2 |
| Деловая лексика | 1 |
| Дипломатия | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Лингвистика | 1 |
| Литература | 1 |
| Макаров | 10 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 2 |
| Научный термин | 1 |
| Общая лексика | 30 |
| Политика | 1 |
| Программирование | 1 |
| Психолингвистика | 1 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Риторика | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 2 |
| Юридическая лексика | 2 |