Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

в ходе ударения
общ.	during (Violet); through (Wisdomsearcher); in the process of (zeev); in the elaboration of (в процессе, чего-либо; напр., in the elaboration of discussions Dias); as part of (Alexander Matytsin); in the context of (sankozh); in the course of (+ gen.); make inquiries by way of learning the truth; over the course of (I. Havkin); in course of (MichaelBurov); while (Stas-Soleil); during (+ gen.); in the course (marimarina)
Игорь Миг	during the course of (см. during the course of the tests)
идиом.	as a part of (Елена_С)
клин.иссл.	in (igisheva)
Макаров.	by way of
мат.	along (М. Ефремов)
науч.-ис.	during steps of (igisheva)
СМИ.	amid (A source with the Syrian Arab Red Crescent also said Monday its main warehouse in Aleppo had burned down amid recent fighting. • The twin bombings came amid recent fighting in the area between Islamic State group fighters and regime troops. 4uzhoj)
юр.	incident to (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
в ходу
общ.	afloat (various rumours were afloat – ходили разные слух); on foot; making the rounds (Liv Bliss); in demand; going (о машине); a-going (о машине); in process; at work (о машине)
Макаров.	at work (о машине и т.п.)
тех.	on the run
уст.	awork (о машине)
в ходу́
Gruzovik	in demand

в ходе экспериментов: 4 фразы в 3 тематиках

Военный термин	1
Макаров	2
Научный термин	1