СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
в течение
 в течение
общ. through; anywhere up to; amid; throughout; by; during
фин. at
трх четырх | дней
 день
общ. day-time
- найдены отдельные слова

к фразам
в течениеударения
на протяжении
общ. through; anywhere up to (It can take anywhere up to 24 hours for the email to arrive. 4uzhoj); throughout (Notburga); by (Bauirjan); during; for; within (a certain amount of time); in; on (on my way home – по пути домой); durante; in the space of (Anglophile); during the course of; in the course of (чего-л.); within the space of (определённого промежутка времени); during the space of (Anglophile); throughout the duration (Anglophile); over the course of (Alexey Lebedev); for as long as (MichaelBurov); for a period of (Alex_Odeychuk); in course of (MichaelBurov); in a delay of maximum (sankozh); over the course (of Andrey Truhachev); within the period of (Johnny Bravo); repeated for (DOSE: one 250mg tablet, four times daily, repeated for five to seven days. – ДОЗИРОВКА: по одной таблетке 250 мг 4 раза в день, в течение пяти-семи дней.; источник dimock); since (e.g., Patient was not menstruating since past 3 months... – У пациентки наблюдается аменорея в течение прошедших 3 месяцев... Min$draV); at this stage of the game (чего-либо Taras); over; long; over a span of (какого-то времени TranslationHelp)
Игорь Миг amid (= throughout the course of; during); in the span of
канц. within up to (какого-либо срока igisheva)
мат. the editor could ensure that the edited material is returned to the author within a period of six weeks; for a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft; the sun provides us with light during the day; in the course (of)
мех. over a period of
мор. w/i (pablo1971); during (времени)
офиц., публиц. pending
произв. during period (Yeldar Azanbayev)
фин. at (to settle at 10 days – оплачивать в течение 10 дней AnikinaEV)
футб. inside (Arsenal crashed to a shock 2-1 defeat at home as Younes Kaboul and Troy Deeney scored inside a dominant first 13 minutes aldrignedigen)
в течение: 2363 фразы в 202 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины1
SAP финансы1
Авиация39
Австралийское выражение3
Автоматика8
Автомобили12
Альтернативное урегулирование споров2
Американское выражение не написание7
Английский язык1
Антенны и волноводы1
Архитектура3
Астрономия2
Атомная и термоядерная энергетика7
Аудит1
Аэрогидродинамика50
Банки и банковское дело58
Бизнес42
Биология5
Биотехнология1
Биржевой термин12
Ботаника1
Британское выражение не написание1
Бронетехника1
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита13
Валютный рынок форекс1
Ветеринария1
Виноделие3
Водные ресурсы5
Военный термин31
Вульгаризм1
Газовые турбины2
Генная инженерия1
География4
Геология12
Геофизика6
Гидробиология2
Гидрология19
Гидротехника14
Горное дело2
Гостиничное дело5
Грамматика1
Деловая лексика2
Демография1
Деревообработка4
Детали машин1
Диалектизм1
Дипломатия5
Договоры и контракты1
Дорожное дело4
Европейский банк реконструкции и развития13
Жаргон наркоманов3
Железнодорожный транспорт1
Животноводство5
Золотодобыча1
Зоология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Иммунология1
Инвестиции11
Иностранные дела1
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии7
Ирландский язык2
Искусство1
История15
Итальянский язык1
Канцеляризм1
Кардиология3
Картография1
Каякинг3
Кинематограф2
Клинические исследования2
Книжное/литературное выражение2
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство1
Компьютеры3
Коневодство племенное1
Конный спорт1
Контроль качества и стандартизация8
Косметика и косметология1
Космонавтика38
Кулинария1
Культурология1
Лазеры1
Латынь1
Лингвистика2
Литература1
Логистика6
Майкрософт2
Макаров267
Математика27
Машиностроение1
Медицина35
Международный валютный фонд3
Менеджмент1
Металлургия3
Метеорология2
Метрология1
Механика4
Морское право3
Морской термин25
Навигация12
Налоги2
Нанотехнологии50
НАТО2
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин2
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый2
Нефть15
Нефть и газ9
Нотариальная практика1
Образно1
Образование3
Общая лексика572
Океанология и океанография17
Окружающая среда4
Оружие массового поражения3
Охрана труда и техника безопасности1
Парфюмерия3
Патенты1
Переносный смысл2
Пищевая промышленность1
Планирование1
Пластмассы5
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия2
Полимеры2
Политика5
Пословица1
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование35
Производство12
Прокат металлургия1
Прыжки с парашютом1
Психология1
Радио1
Радиоактивное излучение2
Разговорная лексика3
Растениеводство10
Реклама9
Религия9
Риторика6
Рыбоводство5
Сахалин15
Сахалин Р2
Связь2
Сельское хозяйство10
Системы безопасности10
Скачки1
Складское дело1
Сленг6
Сокращение2
Социология8
Союз-Аполлон1
Спецслужбы и разведка2
Спорт6
Средства массовой информации159
Страхование4
Строительство19
Суда на воздушной подушке1
Текстильная промышленность1
Телевидение4
Телекоммуникации15
Теплотехника1
Техника41
Торговля1
Торпеды3
Транспорт4
Трудовое право5
Туризм3
Урология2
Устаревшее4
Фармакология4
Фармация и фармакология7
Физика7
Финансы9
Французский язык1
Футбол1
Химическая промышленность1
Химия4
Христианство2
Цемент1
Ценные бумаги1
Церковный термин2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Шахматы7
Шутливо, юмористически1
Экология7
Экономика94
Электричество1
Электроника12
Электротехника1
Электрохимия1
Энергетика37
Энергосистемы1
Эпидемиология1
Юридическая лексика73
Ядерная физика3
SAP1