Русский ⇄ Английский Испанский Французский

в напряжении ударения
общ.	astrain; on the stretch; on tenterhooks (bookworm); under stress (sankozh); stressed out (By the end of the week I was so stressed out that I couldn't think of anything. Stanislav Silinsky)
перен.	on the ropes (yuliya zadorozhny)
сл.	all of a jump

в напряжении: 957 фраз в 102 тематиках

Аварийное восстановление	1
Авиационная медицина	1
Авиация	8
Автоматика	15
Автомобили	20
Американское выражение не написание	3
Антенны и волноводы	5
Атомная и термоядерная энергетика	2
Аэрогидродинамика	1
Бизнес	3
Бронетехника	2
Бурение	1
Бытовая техника	1
Водные ресурсы	1
Военный термин	6
Газовые турбины	3
Геология	7
Геофизика	1
Гидрология	2
Горное дело	12
ГОСТ	5
Деревообработка	3
Дорожное дело	7
Железнодорожный транспорт	13
Идиоматическое выражение, фразеологизм	4
Измерительные приборы	1
Иммунология	1
Информационные технологии	18
Искусство	1
Каспий	1
Кинематограф	1
Компьютеры	4
Контроль качества и стандартизация	3
Космонавтика	15
Лесоводство	1
Литература	2
Макаров	92
Математика	9
Машиностроение	1
Медицина	30
Медицинская техника	2
Металлургия	7
Метрология	10
Механика	4
Моликпак	3
Морской термин	7
Мостостроение	1
Нанотехнологии	19
Нефтегазовая техника	5
Нефтепромысловый	1
Нефть	1
Нефть и газ	6
Образно	1
Общая лексика	42
Оружие и оружейное производство	1
Охрана труда и техника безопасности	1
Пластмассы	3
Полимеры	6
Полупроводники	1
Пояснительный вариант перевода	2
Психология	4
Радиоактивное излучение	1
Разговорная лексика	2
Реклама	1
Сахалин	6
Сахалин Р	1
Сварка	2
Связь	1
Сейсмология	5
Сельское хозяйство	1
Силикатная промышленность	2
Силовая электроника	4
Системы безопасности	1
Сленг	2
Солнечная энергетика	2
Союз-Аполлон	3
Спорт	2
Средства массовой информации	74
Стоматология	3
Строительство	44
Судостроение	4
Табачная промышленность	1
Телевидение	1
Телекоммуникации	14
Тенгизшевройл	1
Теплотехника	2
Техника	121
Транспорт	15
Трубопроводы	5
Физика	5
Физика высоких энергий	1
Физиология	1
Цемент	8
Шахматы	5
Экономика	3
Электричество	3
Электродвигатели	1
Электроника	67
Электротехника	84
Электрохимия	2
Энергетика	15
Энергосистемы	7