в данном случае – английский перевод

incidentally; specifically (Post Scriptum); in this context; in this particular case; for the present purpose (Anisha); in the example given (Alex_Odeychuk); at issue (to be the most important part of the subject that is being discussed What is at issue is whether she was responsible for her actions. OALD. The point at issue is what is best for the child. CALD Alexander Demidov); in our case (Ivan Pisarev); in the present case (Stas-Soleil); as far as the case is concerned (ssn); in the case in point (Technical); in this circumstance (Johnny Bravo); here (Alexander Matytsin); be the case (Ivan Pisarev); appear to be the case (Ivan Pisarev)

Gruzovik

in the case in question

Игорь Миг

in that event; this time round

бизн.

in that case

клиш.

in this case (The longest, most important journeys begin with little steps, or, in this case, little notes. ART Vancouver)

Макаров.

in the instant case; in this instance

науч.

here (Alex_Odeychuk)

патент.

presently (The crimping angle is defined as the angle between a fixed reference plane 12, presently a vertical plane, and a moving plane 13. – Угол гофрирования определяется как угол между фиксированной базовой плоскостью 12, в данном случае вертикальной плоскостью, и подвижной плоскостью 13. Svetozar)

цит.афор.

in the case at hand (Alex_Odeychuk)

юр.

for this purpose (sankozh); in the present instance

юр., лат.

in casu

в данном случае: 107 фраз в 26 тематиках

Авиация	2
Аудит	1
Банки и банковское дело	2
Бизнес	1
Военный термин	1
Дипломатия	2
Европейский банк реконструкции и развития	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Информационные технологии	3
Латынь	2
Макаров	17
Математика	3
Медицина	1
Научный термин	4
Нотариальная практика	2
Общая лексика	27
ООН Организация Объединенных Наций	1
Программирование	5
Религия	1
Сленг	1
Средства массовой информации	11
Страхование	1
Транспорт	1
Экономика	5
Электроника	1
Юридическая лексика	10

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков