буквально: 218 фраз в 35 тематиках |
Библиотечное дело | 2 |
Бизнес | 1 |
Велосипеды кроме спорта | 1 |
Журналистика терминология | 1 |
Идиоматическое выражение, фразеологизм | 6 |
Информационные технологии | 4 |
Искусство | 2 |
Кадры | 1 |
Контекстуальное значение | 1 |
Лингвистика | 6 |
Макаров | 35 |
Математика | 2 |
Нотариальная практика | 2 |
Образно | 1 |
Общая лексика | 86 |
Переносный смысл | 3 |
Пояснительный вариант перевода | 2 |
Программирование | 12 |
Профессиональный жаргон | 1 |
Психолингвистика | 1 |
Радиолокация | 2 |
Разговорная лексика | 3 |
Реклама | 2 |
Религия | 8 |
Риторика | 1 |
Сленг | 5 |
Спорт | 1 |
Средства массовой информации | 1 |
Техника | 1 |
Типографика | 1 |
Устаревшее | 1 |
Шахматы | 2 |
Шутливо, юмористически | 1 |
Экономика | 2 |
Юридическая лексика | 17 |