Русский ⇄ Английский Итальянский Китайский Немецкий

бросить в дрожь ударения
общ.	give the shivers (cognachennessy)
идиом.	give somebody kittens (о мыслях, идеях Irboya)
Макаров.	give the creeps
СМИ.	send a shudder (through ... – ... кого/что-либо; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
бросить кого-либо в дрожь
общ.	give the shudders

бросить в дрожь: 8 фраз в 3 тематиках

Макаров	1
Общая лексика	6
Переносный смысл	1