Русский ⇄ Английский Арабский Африкаанс Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Сербский Таджикский Татарский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

браковаться глаг. ударения
общ.	condemn as defective; grade; reject; sort; scrap; discard
мат.	be rejected
Gruzovik, тех.	be discarded; be scrapped; be condemned as defective; be graded; be sorted
браковать глаг.
общ.	reject; cull; scrap; condemn; cast (лошадей и т. п.); reject (impf of забраковать)
бизн.	penalize
воен., уст.	cast
деф.	condemn (признавать непригодным, as defective); discard (списывать в утиль); scrap (списывать в утиль)
ж/д.	inspect; cast away
кож.	brack
контр.кач.	refuse
лес.	sort; grade
Макаров.	condemn as defective; cast out; cull out (скот)
мат.	discard (in sorting); reject as defective
маш., уст.	discord
нефт.	disqualify
рбт.	disapprove (решение)
стр.	cull (напр., материал, не соответствующий требованиям); cull (напр, материал, не соответствующий требованиям)
тех.	class as spoilage; refuse to accept; scrape; throw away; discard
торп.	reject (smth.)
эк.	find substandard
Gruzovik, тех.	reject (pf забраковать)
бракуемый прич.
бизн.	condemnable
тех.	no-go; discardable
бракующий прич.
мат.	rejecting; discarding

браковаться : 18 фраз в 10 тематиках

Бизнес	1
Горное дело	1
Дефектоскопия	3
Контроль качества и стандартизация	2
Макаров	3
Нефть	1
Общая лексика	1
Средства массовой информации	1
Строительство	2
Экономика	3