Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Испанский Итальянский Немецкий Польский Таджикский Французский Чешский

бояться, как черт ладана ударения
	⇒ бежать, как черт от ладана
погов.	avoid somebody like the devil avoids holy water (Anglophile); avoid something as the devil avoids holy water (Anglophile); fear as the devil fears the holy water (AmaliaRoot)

бояться как черт ладана: 3 фразы в 2 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Пословица	2