СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

болеть

глаг.
ударения
общ. pain (My tooth doesn't pain me now. – Сейчас зуб у меня не болит.); sicken; cheer for (за команду AsIs); afflict; ake; smart; tingle; wring; wringer; root (for); lie ill (in bed); keep one's fingers crossed (за кого-л.); nag; worrit; be down; ache (to be in continuous pain • My tooth aches); hurt (to be painful • My tooth hurts)
амер. be sick (/ MichaelBurov); be ill (/ MichaelBurov)
брит. be ill (. MichaelBurov)
знач.1 be sick; be ill; be ailing; be in poor health; feel ill (В.И.Макаров); stay in bed (В.И.Макаров); suffer from a disease; be down a pin; get sick (Он никогда не болеет. – He never gets sick. ART Vancouver); fall sick (MichaelBurov); be down with (чем-либо В.И.Макаров); be in bad health (В.И.Макаров); be out of health (В.И.Макаров); feel out of sorts (VLZ_58); have (чем-либо • He had an infectious disease Ying)
знач.2 ache (my head aches – у меня болит голова); ail; worry; be painful; hurt; feel sore; ache (о зубах MichaelBurov); act up (о каком-либо органе, части тела В.И.Макаров); play up (о каком-либо органе, части тела В.И.Макаров); twinge
канад. be ill (" MichaelBurov)
мед. have pain
разг. agonize (with за + acc. or o, over); be a fan of (with за + acc.)
спорт. root for (за кого-л.)
стом. ache (of teeth, о зубах)
уст. ache
Болит? глаг.
мед. Does it hurt?
болеть
: 475 фраз в 33 тематиках
Авиационная медицина2
Австралийское выражение2
Американское выражение не написание2
Вульгаризм4
Дерматология2
Жаргон1
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
Инфекционные болезни1
Информационные технологии1
Иронично1
Клише2
Латынь1
Макаров129
Медицина45
Невропатология2
Неодобрительно1
Образование1
Общая лексика169
Онкология1
Отоларингология6
Переносный смысл16
Поговорка2
Пословица32
Просторечие1
Разговорная лексика7
Сленг11
Спорт4
Стоматология2
Теннис1
Урология3
Футбол4
Шахматы1
Эндокринология10