Русский ⇄ Абхазский Английский Армянский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Румынский Сербский Таджикский Татарский Украинский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский +

боек сущ. ударения
общ.	open die
горн.	anvil block
маш., уст.	block (механического молота); striking block (напр. автоматического кернера); hammer head; firing pin
мет.	flat die (J_J)
мор.	firing pin (ударника)
оруж.	striking pin (Скоробогатов); firing hammer (ABelonogov); loose-fitting firing pin (ABelonogov); pin (ABelonogov); plunger (ABelonogov)
станк.	blow head (пробивного пресса translator911)
тех.	anvil (отбойного молотка Belk); hammer pin; driver (скобозабивателя Харламов); block; head of hammer
труб.	bellmouth (участок ручья калибра пилигримового стана горячей прокатки труб)
яхт.	mallet; maul
боёк сущ.
общ.	pane (молотка); pein (молотка); face
автомат.	head (молота)
воен.	firing point
воен., тех.	peen (молотка); point (ударника взрывателя)
горн.	anvil block (перфоратора); hammer
косм.	peen
Макаров.	block head (мех. молота); bullet (грунтоноса); firing pin (взрывателя); pecker; peen (напр., молотка); sample bullet (грунтоноса); striker (молота или пресса); head (молотка)
мет.	backup (пресса)
мор.	firing pin
мост.	anvil block
нефт.	bullet
нефт.газ., тенгиз.	tine
пласт.	striking edge
сист.без.	striker (взрывателя)
стр.	gauging board; banker (невысокая деревянная платформа или помост); gauging board (платформа, дощатый настил для приготовления строительных смесей вручную); mortarboard; manual concrete mixing platform
текст.	die
тех.	pane (молотка или молота); poll (молотка); hammer pin; kicker ram; striker; block; hammer head; gauging board (платформа для ручного приготовления бетонной смеси)
тех., уст.	pan of a hammer; T-head
торп.	firing-pin
яхт.	maul; mallet
Gruzovik, воен.	striker stud of a mortar
Gruzovik, тех.	open die; open face

боек : 175 фраз в 34 тематиках

Автоматика	5
Артиллерия	1
Военный термин	10
Газовые турбины	1
Геология	1
Горное дело	6
Деревообработка	1
Железнодорожный транспорт	1
Инструменты	2
Ковка	1
Космонавтика	2
Космос	7
Лесоводство	1
Макаров	9
Математика	2
Машиностроение	6
Металлообработка	1
Металлургия	13
Метрология	1
Морской термин	1
Нефтегазовая техника	4
Нефть	10
Нефть и газ	1
Общая лексика	9
Оружие и оружейное производство	11
Сахалин	1
Сельское хозяйство	1
Строительство	8
Теплотехника	1
Техника	51
Транспорт	2
Хирургия	1
Электротехника	2
Энергетика	1