блоки

cluster (напр., гироскопов); monument (the monument may be an aircraft interior fitting component, such as, for example, part of a galley, a partition wall or the like. Emilia M)

авиац., ВМВ

guide pulley

авто.

module; davit (подъёмный)

автомат.

box (напр., ЭВМ); mount; mounting; nest (напр., зубчатых колёс); solid' block; gin

анат.

ginglymus

археол.

ashlar (камня); block (solid piece)

архит.

brick (бетонный, песчаника, и т.п.)

бизн.

club

биол.

block (определённая повторяющаяся группа в опыте); slab (для изофокусирования)

assembly (в сборе Киселев); circuitry (Киселев); alliance; pulley tackle; sheave tackle; feature (Киселев)

воен., брон.

nest (зубчатых колес)

воен., тех.

block (стройдеталь); monkey wheel; pod; runway; solid

геол.

block (тектонический); slug; horse

package unit (igisheva)

делов.

function (businessinsider.com Alex_Odeychuk)

block (данных); chunk (текста); frame (данных); framework (данных)

золот.

source (MichaelBurov)

panel (Jewelia)

block (напр., слов, чисел, знаков); range (АЛГОЛ 68); card cage; bucket; case frame; chunk; yoke; block (напр., слов, чисел знаков); portion; rack; unirecord block; multirecord block; description (данных); record (данных)

каб.

pulley (механизм в форме колеса)

ком.хоз.

nest

комп.

chassis; piece (ssn); block (as a part of construction)

комп.сет.

frame

контр.кач.

bank (одинаковых приборов или деталей); block (машины, прибора); equipment component; subunit

косм.

rocket stage (ракетный); apparatus; equipment; hardware; instrument; item

космон.

circuit; pallet

лес.

block (канатный); purchase; slab (пенопласта); log; trolley

Майкр.

block (A collection of consecutive bytes of data that are read from or written to a device (such as a disk) as a group; A group of statements in a program that are treated as a unit. For example, if a stated condition is true, all of the statements in the block are executed, but none are executed if the condition is false; A rectangular grid of pixels that are handled as a unit; A section of random access memory temporarily assigned (allocated) to a program by the operating system; A Transact-SQL statement enclosed by BEGIN and END; A unit of transmitted information consisting of identification codes, data, and error-checking codes; Generally, a contiguous collection of similar things that are handled together as a whole; To distribute a file over fixed-size blocks in storage; To prevent a signal from being transmitted; To select a segment of text, by using a mouse, menu selection, or cursor key, to be acted upon in some way, such as to format or to delete the segment); chunk (A specified amount of data; In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder))

Макаров.

frame (напр., данных); unit (узел машины); unit (узел прибора, машины); assembly (совокупность однотипных элементов); assembly (узел прибора, машины); band; bank (совокупность однотипных элементов); battery (совокупность однотипных элементов); blk (block); block (в полевом опыте); block (машины или аппарата); block (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); block (механизм, шкив); block (объединение); block (подъёмный механизм); block (полиспаста); block (породы); block (сдаваемый в аренду для нефтяной разработки участок земли или морского дна); block (узел прибора, машины); block (элемент конструкции, системы); block-and-tackle; conduit (в кабельной канализации); framework (напр., данных); gang (совокупность однотипных элементов); grooved pulley wheel; module (функциональный); node; plate group (аккумуляторные пластины одной полярности); pulley (механизм в форме колеса с жёлобом по окружности); pulley (механизм, шкив); pulley (подъёмный механизм); slab (мороженой рыбы и т.п.); group; modulus; aligning; alinement

мат.

block (знаков или чисел); lobe; circuit (of a graph)

маш., уст.

pulley sheave; gin wheel

мед.

blocking; slab (смолы, для изофокусировки); blockade

block sheave; prefabricated building unit; political bloc; carton (of cigarettes)

микроэл.

gang

мор.

unit (агрегата); rowler; chock; bank (напр., цилиндров); tie block

муз.

block (ударный инструмент)

нано.

clot

наст.тенн.

block (в наст. теннисе SirReal)

нефт.

stack (противовыбросовых превенторов); assembly; bank (цилиндров); component; load (оборудования); sheave wheel; tackle; fault block; cartridge; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова)

нефт.газ.

block (участок, сдаваемый в аренду для разработки; источник: словарь Извекова); section; block (участок, сдаваемый в аренду для разработки Пахно Е.А.); skid (MichaelBurov)

нефт.газ., сахал.

grid block (в модели); grid node (в модели)

нефт.газ.тех.

pulley block

полим.

rim; bunstock (теплоизоляционного материала; форма поставки от производителя xltr)

полит.

cartel; Axis; pact (ssn); оборудование unit

block (аппаратный или программный); module (аппаратный или программный); subassembly (сборочный)

рыбол.

pulley-block (для проводки троса Val_Ships); lead block (для проводки троса Val_Ships)

с/х.

pulley-block

сист.без.

block (города; данных); block (города; устройства, прибора)

СМИ.

bank (несколько одинаковых приборов, работающих совместно); bar; cabinet; ghetto blaster; package (программ); package program (программ); packet; panel (телевизионного приёмника); snatch block

спорт.

block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину); body block; philately block; souvenir sheet; block (касание мяча после или во время броска с целью предотвратить попадение мяча в корзину Leonid Dzhepko)

стр.

city block; town block; urban subdivision; gun tackle; idler

capstan (приспособление для подъёма и опускания тяжестей); pulley block (приспособление для подъёма и опускания тяжестей)

текст., уст.

faller (мотальный)

тепл.

unit (котёл-турбина); hookup; power unit; unit plant

bowl; assembly unit; construction unit; modular unit; sheave block; solid monolith; structural member; assemblage; bank; book (книжный); brick (бетонный, песчаника, известняка); cluster; element; organ; pack; sheave; station; subassembly; device; block group; puller block; sheave block component; customer replace unit; unit; fall (Denis Tatyanushkin); body (Мирослав9999); chest (Ananaska); aggregate

тех., уст.

block (домов)

торп.

unit (прибор, устройство, установка); pack (пачка)

травм.

pulley (in the system of traction, в системе вытяжения)

упак.

case set (упаковка sheetikoff)

bulk; bench (печей)

pack (установки); package (установки)

drive package; assy; package (напр. телевизионных программ); stack; supply

эл.тех.

block (прибора или аппарата)

block (строка бит определённой длины)

Блок сущ.

функциональный блок сущ.

автомат.

module

автономный блок сущ.

космон.

component; element; ingredient

функциональный блок сущ.

Блок сущ.

функциональный блок сущ.

box

блок IMA сущ.

IMA box (MichaelBurov); IMA unit (MichaelBurov)

блок ADIRS сущ.

ADIRU (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)

съёмный блок сущ.

воен.

package

C-блок сущ.

инт.

C-block (IP адреса

wordhord.com mykhailo)

блок FCBS сущ.

блоками сущ.

блок ILS сущ.

inline sled (опорная конструкция трубопровода

ansyssolutions.ru albut)

Y-блок сущ.

нефт.газ., сахал.

Y-block; Y-sub

блок try сущ.

прогр.

try block (Инструкция, устанавливающая контекст обработки исключения. Возбуждение исключения в самом этом блоке или в вызываемой в нем функции, "ловится" обработчиком, связанным с текущим блоком try или обработчиком, лежащим выше в цепи)

ATM-блок сущ.

ATM block (oleg.vigodsky); ATM unit (oleg.vigodsky)

IMA-блок сущ.

IMA unit (oleg.vigodsky)

ISDN-блок сущ.

ISDN unit (oleg.vigodsky)

NTFS-блок сущ.

NTFS block (oleg.vigodsky)

STMI-блок сущ.

STMI unit (oleg.vigodsky)

Profibus-блок сущ.

Profibus unit (oleg.vigodsky)

блок foreach сущ.

foreach block (oleg.vigodsky)

блок TTR сущ.

transparent translation registers

адресуемый как единое целое блок сущ.

bucket (напр. памяти)

блок DSU сущ.

digital service unit

блок ADIRU сущ.

air data inertial reference unit (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)

блока сущ.

блок FAT сущ.

блок SMB сущ.

блок ICB сущ.

information control block (A control node in Universal Disk Format containing metadata describing file and directory structures)

книжный блок сущ.

полигр.

book

рекламный блок сущ.

рекл.

pod (commercial) pod MingNa)

блок ASDU сущ.

РЗА

ASDU (Shmelev Alex)

блок SHDSL сущ.

SHDSL unit (ssn)

блок BBU сущ.

BBU (В профессиональной речи употребляется без перевода

habrahabr.ru Alexander Oshis)

ARP-блок сущ.

ARP block (oleg.vigodsky)

DN-блок сущ.

DN block (oleg.vigodsky)

IMSI-блок сущ.

IMSI block (oleg.vigodsky)

MML-блок сущ.

MML block (oleg.vigodsky)

OSI-блок сущ.

OSI block (oleg.vigodsky)

блок interworking сущ.

inter working unit (oleg.vigodsky)

блок DFE сущ.

decision feedback equalizer

желобочный блок сущ.

sheave (wheel)

блок CSU сущ.

тлф.

CSU

блок стандарта MAU сущ.

MAU (напр. приёмопередатчик)

блоки SCU сущ.

SCUs (oleg.vigodsky)

блок сущ.

общ.

pivot; sheaves; bloc (a group of nations etc. who have an interest or purpose in common • the European trade bloc)

base (деревянный или металлический, на котором монтируется печатная плата)

блоками сущ.

блоки сущ.

units (все существительные ssn)

судостр.

purchase

fabricated parts; lump

тех., уст.

pulley block gin; shores (на стапеле)

блоки ATE сущ.

ATE (oleg.vigodsky)

блоки BSWU сущ.

BSWUs (oleg.vigodsky)

блоки CM сущ.

CMs (oleg.vigodsky)

блоки COU сущ.

COUs (oleg.vigodsky)

блоки CU сущ.

CUs (oleg.vigodsky)

блоки DFI сущ.

DFIs (oleg.vigodsky)

блоки DLTU сущ.

DLTU (oleg.vigodsky)

блоки DLUD сущ.

DLUDs (oleg.vigodsky)

блоки DLU сущ.

DLUs (oleg.vigodsky)

блоки DPE сущ.

DPEs (oleg.vigodsky)

блоки EPROM сущ.

EPROMs (oleg.vigodsky)

блоки FRU сущ.

FRUs (oleg.vigodsky)

блоки ISLU сущ.

ISLUs (oleg.vigodsky)

блоки LTE сущ.

LTEs (oleg.vigodsky)

блоки LU сущ.

LU (oleg.vigodsky)

блоки MBU сущ.

MBUs (oleg.vigodsky)

блоки MCTSI сущ.

MCTSIs (oleg.vigodsky)

блоки MH сущ.

MH (oleg.vigodsky)

блоки MPU сущ.

MPUs (oleg.vigodsky)

блоки MTU сущ.

MTUs (oleg.vigodsky)

блоки NTU сущ.

NTUs (oleg.vigodsky)

блоки ONU сущ.

ONUs (oleg.vigodsky)

блоки PA сущ.

PAs (oleg.vigodsky)

блоки PDU сущ.

PDUs (oleg.vigodsky)

блоки PIU сущ.

PIUs (oleg.vigodsky)

блоки PPDU сущ.

PPDUs (oleg.vigodsky)

блоки RAM сущ.

RAM (oleg.vigodsky)

блоки RDLU сущ.

RDLUs (oleg.vigodsky)

блоки RSDLU сущ.

RSDLUs (oleg.vigodsky)

блоки SIU сущ.

SIUs (oleg.vigodsky)

блоки SPDU сущ.

SPDUs (oleg.vigodsky)

блоки SRU сущ.

SRUs (oleg.vigodsky)

блоки SWU сущ.

SWUs (oleg.vigodsky)

блоки TE сущ.

TEs (oleg.vigodsky)

блоки TMS сущ.

TMSs (oleg.vigodsky)

блоки TPU сущ.

TPUs (oleg.vigodsky)

блоки EMU сущ.

EMUs (oleg.vigodsky)

блоки RSU сущ.

RSUs (oleg.vigodsky)

блоки VPU сущ.

VPUs (oleg.vigodsky)

блоки set top box сущ.

set top boxes (oleg.vigodsky)

блоки ANU сущ.

ANUs (oleg.vigodsky)

блоки BCC сущ.

BCCs (oleg.vigodsky)

блоки CLU сущ.

CLUs (oleg.vigodsky)

блоки CMY сущ.

CMYs (oleg.vigodsky)

блоки CUD сущ.

CUDs (oleg.vigodsky)

блоки DCE сущ.

DCE (oleg.vigodsky)

блоки DIU сущ.

DIUs (oleg.vigodsky)

блоки DLUB сущ.

DLUBs (oleg.vigodsky)

блоки DLUG сущ.