СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

бить рекорд

ударения
общ. hit an all-time record (Ремедиос_П); churn (tRiTon242); surpass a record high (Ремедиос_П); break a record (to do something better than the best known speed, time, number, etc. previously achieved cambridge.org jodrey)
Макаров. break record
бить рекорды
общ. set records (yo)
идиом. be "on fire" (bloomberg.com Alex_Odeychuk)
СМИ. top record levels (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
бьющий рекорды
общ. record-shattering (sankozh)
бить рекорд
: 10 фраз в 3 тематиках
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Макаров1
Общая лексика6