СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
бессрочно нареч.ударения
общ. permanently (bookworm); forever (Lavrov); on a continuing basis (Alexander Matytsin); for an unlimited term (Moscowtran); in perpetuity (Alexander Demidov); on a permanent basis (I'm turning over command of the ship to you on a permanent basis Taras); with unlimited validity (Ремедиос_П); indefinitely (The licence is valid: indefinitely. Лицензия выдана на срок: бессрочно. OLGA P.); sine die; without limit of time (Johnny Bravo); perpetually (Alexander Matytsin)
бизн. for indefinite term (Alexander Matytsin); of indefinite duration (Alexander Matytsin)
комп., Майкр. for the indefinite future (говоря о сроке Alex_Odeychuk)
патент. immediately; without respite
юр. at will; without limit in time (о сохранении действия положения договора Earl de Galantha); with no time limit (Alexander Demidov); at all times (sankozh); without time limitation (sankozh)
бессрочный прил.
общ. termless; not limited in time; perpetual; continuing; indefinite (Lavrov); ongoing (Lavrov); continuous (Lavrov); with no fixed term (Interex); indefinite duration (triumfov); no expiration date (triumfov); lifetime (guarantee triumfov); for an unlimited period of time (triumfov); for life; timeless (User); without time limit; unlimited term (triumfov); for an indefinite period; for an unlimited time; of unlimited duration (of a contract or treaty)
бизн. irredeemable
воен. open-ended
офиц. has no expiration date (б/с – бессрочный ART Vancouver)
текст. dateless
фин. demand
эк. permanent
юр. unlimited; evergreen (о сроке действия договора Leonid Dzhepko); durable (в некоторых контекстах Баян)
юр., автор. without limit of time (The Author will have an irrevocable, exclusive, royalty-free licence without limit of time to use any elements of the Work for any purpose, commercial or otherwise. 4uzhoj)
бессрочная прил.
полит. indefinite (indefinite strike action Artjaazz)
Бессрочный прил.
юр. limitless (о контракте allp1ne)
бессрочно: 289 фраз в 43 тематиках
Авиация1
Американское выражение не написание1
Банки и банковское дело31
Библиотечное дело2
Бизнес18
Биржевой термин4
Военный термин6
Государственный аппарат и госуслуги1
Дипломатия6
Европейский банк реконструкции и развития5
Инвестиции3
Информационная безопасность и защита данных1
Корпоративное управление1
Космонавтика1
Логистика1
Майкрософт2
Макаров7
Международный валютный фонд4
Морской термин2
Нефть1
Нотариальная практика5
Образование3
Общая лексика45
Оружие массового поражения1
Политика3
Программное обеспечение1
Производство2
Сельское хозяйство1
Сленг1
Средства массовой информации1
Страхование3
Строительство1
Техника2
Трудовое право3
Университет1
Фармация и фармакология1
Финансы12
Французский язык1
Ценные бумаги3
Экономика29
Юридическая лексика70
Ядерная физика1
SAP1