 |
| |||
| miss; damsel (как о девушке благородного происхождения, так и в более широком смысле, в том числе иронически Vadim Rouminsky); unmarried barin's daughter; demoiselle; gentlewoman; a young lady | |||
| unmarried daughter of a barin; girl | |||
| missy (Taras) | |||
| young lady | |||
| female assistant | |||
| central (обращение к телефонистке при вызове 4uzhoj); unmarried daughter of a nobleman | |||
| female assistant | |||
| барышня: 17 фраз в 7 тематиках |
| Архаизм | 1 |
| Кинематограф | 1 |
| Общая лексика | 9 |
| Пренебрежительно | 1 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Телефония | 1 |
| Устаревшее | 1 |