Русский ⇄ Английский Китайский

балансовая оценка элемента активов ударения
Макаров.	net value of assets (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр); netbook value of assets (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)
эк.	book value (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)