СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
Центральная
 центральный
геофиз. split
Макаров. host
| комиссия
 комиссия
сокр. comm
| Роскомнедра
 Роскомнедра
нефт.газ., сахал.р. Russian Federation Committee on Geology and Use of Mineral Resources
| по
 по
общ. unto
| государственной экспертизе
 государственная экспертиза
бизн. state expertise
| запасов нефти
 запасы нефти
тех. oil resources
| природного газа
 природный газ
общ. natural gas
| газов
 газовый
общ. gas
- найдены отдельные слова

к фразам
центральный прил.ударения
общ. mainstream (ABelonogov); head on; heartland; centric; centre; focal; middlemost; head-on; cen; midmost; midland (о террисориальном положении); nodal; pivotal; meso; core; quintessential (quintessential element grafleonov)
Игорь Миг capstone; No.1
автомат. kernel
амер. middle (anyaryrka)
анат. centralis (находящийся в центре, относящийся к центру Игорь_2006); umbilic; umbilical
быт.тех. center
воен., авиац. on center
воен., тех. king
геофиз. split
ИТ. home
картогр. centrical
конт. global (напр., если речь идёт об отделе межнациональной корпорации. Такой перевод представляется мне адекватным, потому что "всемирный" отдел сбыта, напр., – это, по сути, отдел, контролирующий деятельность аналогичных отделов национальных филиалов из штаб-квартиры корпорации, "из центра". Слово "глобальный" в этом контектсе звучит глупо, а "всемирный" отдает какими-то международными организациями. 4uzhoj)
лес. center-located
Макаров. host
мат. basic; basis; fundamental; main; primary; essential; chief; dominant; major; central (statistics); principal; key
мед. median (напр., о сосудах); general (напр. госпиталь)
нотар. metropolitan; general
одеж. statement (piece, garment и т. п. Nannet)
офиц. national; national
стр. central
тех. principal (MichaelBurov)
физ. centered
фон. central (о гласном)
хок. quarterback (Анна Ф)
центрально нареч.
общ. centrally; centric (Александр Рыжов); midmost (по отношению к чему-либо)
мат. center-by-
центральная прил.
мед. dental pulp
Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газов: 9 фраз в 1 тематике
Нефть и газ9