Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

соответствовать требованиям ударения
общ.	be up to quality; satisfy the requirements (kanareika); cater for (Bauirjan); answer the call (for felog); comply with (cognachennessy); meet demands (cognachennessy); qualify (Alexander Matytsin); obey (стандартов, технических условий и т.п.); stand up to (q3mi4); be up to quality; comply with standards (All developments requiring a rezoning will become the first wave of buildings that have to comply with new standards designed to make Vancouver a zero-emissions city. – ...соответствовать новым нормативам theglobeandmail.com ART Vancouver); cut it
Игорь Миг	cater to the needs of
авиац.	satisfy requirements
бизн.	meet; be qualified (Alexander Matytsin)
геол.	comply
ИТ.	meet the requirements
Макаров.	measure up; measure up (и т.п.); be up to the requirements
мат.	be suited to the requirements of
нефт.газ.	obey (стандартов, технических условий)
нефт.газ., тенгиз.	meet the standards
нефт.газ.тех.	meet requirements
СМИ.	support
торп.	meet with requirements
эк.	comply with demand; comply with requirements
юр.	conform to requirements
соответствовать чьим-либо требованиям
Макаров.	answer someone's demand; satisfy someone's demands
соответствовать требованию
мат.	fit the requirement; suit the requirement
соответствует требованиям
обр., лат.	approbatur
соответствовать установленным требованиям
юр.	qualify (Alexander Matytsin)

Соответствует требованиям к климатическим условиям стандартов МЭК 61850-3 и IEEE 1613, применимых: 1 фраза в 1 тематике

Релейная защита и автоматика

1