|
|
| общ. |
the Creator (о Боге); the great Creator (To every sane man in all climes and ages the great Creator has given a moral compass to enable him to avoid the wrong and follow the right Taras) |
| рел. |
All-father; Giver of life; Brahma; Author (God the Creator); God; Our Father; Absolute Reality |
| рел., христ. |
the Author |
|
|
| общ. |
God! (as interject разг.) |
|
|
| общ. |
creator; founder; author; originator; father; former; establisher; moulder; the Father of Lights; producer; good gracious!; good heavens!; maker (1) создатель произведения; 2) бог, творец: 1) The Secret Life of Pets from the makers of Despicable Me. • 2) When I meet my maker, ...); framer (kriemhild); conceiver (favour); architect (тж. перен.: the architects of humanity Рина Грант); constituent |
| бухг. |
originator (теории) |
| комп. |
originator (the user who creates, addresses, and usually sends a message) |
| Макаров. |
creator (чего-либо); originator (сорта); the Creator (о боге) |
| Макаров., разг. |
the brains |
| образн. |
mastermind (Халеев) |
| патент. |
original |
| перен. |
architect; molder |
| прогр. |
vendor (напр., языка имитационного моделирования ssn) |
| психол. |
constructor |
| рекл. |
builder |
| рел. |
demiurge; the Maker; genitor |
| тибетск. |
byed pa po |
| уст., рел. |
protoplast (Protoplast) |
| эк. |
founder (напр., теории); originator (напр., теории) |
| эл. |
author (напр. устройства) |
