Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

основная цель ударения
общ.	the main objective; core target (Mag A); principal aim (About 41,200 results Alexander Demidov); central aim; central goal; central objective; chief aim; major challenge (sissoko); main aim (maystay); primary aim (Sergei Aprelikov); basic aim (ssn); objective (a goal aimed at Val_Ships); heart of the matter (мероприятия; конт. перевод.: Ladies and gentlemen, we have come to the heart of the matter, the reason we've all gathered together here tonight. Дамы и господа, мы переходим к основной цели (сути) нашего мероприятия, ради которой мы в этот вечер все здесь собрались. solitaire)
воен.	primary target; principal threat
воен., авиац.	base target; primary task
клиш.	major goal (One of our major goals is to make sure that classical music is accessible to people of all ages and walks of life. ART Vancouver)
корп.упр.	focus (igisheva); core objective
космон.	prime target; overall objective
Макаров.	the main aim
мат.	the prime object (Нашей основной целью является определение (...)); the primary purpose
патент.	cardinal object; chief object; foremost object; cardinal object (изобретения); chief object (изобретения); foremost object (изобретения); fundamental object (изобретения)
полит.	central purpose (ssn); principal purpose (ssn); key objective (ssn); primary objective (ssn)
прогр.	major objective (ssn); important goal (ssn); fundamental goal (ssn); main goal (ssn)
профс.	main focus (Кунделев)
рекл.	main purpose; prime; primary purpose (About 50,200 results Alexander Demidov)
СМИ.	foremost goal (bigmaxus)
тех.	key target; basic purpose (translator911); main objective
юр.	primary intent
основные цели
общ.	general objects (деятельности компании, в Уставе Компании Gr. Sitnikov); core objectives (Alexander Demidov); core scope (Alexander Demidov); mission statement (компании Guca)
прогр.	major objectives (ssn)

Основной целью OMG при разработке CORBA было создание распределенной системы, способной преодолеть: 1 фраза в 1 тематике

Программирование

1